1.
While class dismiss, ready to related study thing of the stanza lesson.
下课时，准备好下节课的相关学习用品。
2.
That's all(so much) for the class .Time's up.
下课时间已到,本课时就讲这么多
3.
He attended class each day, and when class was over he returned home.
他每天到学校就上课，下课后就回家。
4.
She sat through lessons aching for playtime to come.
她心不在焉地听课，渴望着快点下课。
5.
Analysis and Reconstruction of Classroom Culture in the Light of New Curriculum;
新课程背景下课堂文化的解析与重建
6.
On the Design of Activities in Spoken Language Class and Exercises out of Class
谈口语课课堂活动及课下练习的设计
7.
A Preliminary Analysis of the Evaluation of the Teaching of Ideological and Ethical Education under New Curricular Standards;
新课程标准下思想品德课课堂教学评价初探
8.
Study on Lessons of the Ideological and Political Teacher in Senior High School under the New Curriculum Concept
新课程理念下高中思想政治课教师说课研究
9.
A Study of Lesson Observation and Evaluation Methods for Physics Teachers Under New Curriculum Idea
新课程理念下物理教师的听课与评课方法研究
10.
Downloadable lecture notes and sample exams are available for this course.
本课程备课程讲稿及测验例题供下载。
11.
This course features downloadable lecture notes and assignments.
本课程提供可下载的课堂讲稿与作业。
12.
attend academic courses without getting credit.
在没有正式听课证的情况下去听课。
13.
"I must speak and write English more, both in and out of class. I must listen and read more."
课上课下，我得多说多写，还得多听多读。
14.
I have Art and PE in the afternoon.
我们下午上美术课和体育课。
15.
This course includes a selection of downloadable lecture notes.
本课程包含一系列可下载的课堂讲稿。
16.
Li Ming listens to class very attentively and does his homework very carefully.
李明上课专心听讲，课下认真完成作业。
17.
Research on Alienations of Demonstration Classes in the Context of New Curriculum;
新课程背景下的公开课异化现象研究
18.
"Classroom Observation" Curriculum Development in the Network Environment;
网络环境下《课堂观察》课程的开发