1.
That oversight issued in heavy losses.
那一疏忽造成重大损失。
2.
The oversight issued in heavy losses.
疏忽造成重大损失。
3.
a mistake that threatens to be costly
可能造成重大损失的错误.
4.
a costly mistake
造成重大损失或牺牲的错误
5.
when the losses are very serious, the sentence is to be not less than five years of fixed-term imprisonment.
造成重大损失的，处五年以上有期徒刑。
6.
The typhoon inflicted severe damage on the island.
台风给岛上造成重大损失。
7.
"Now it is moving east, causing huge damage to crops. "
目前,蝗虫正在东移,给农作物产量造成重大损失。
8.
that even lead the brightest people to costly mistakes.
这些决定甚至使聪明人也犯下造成重大损失的错误。
9.
Language barriers cause costly delays in some courts.
语言障碍会引起一些法庭休庭，以免造成重大损失。
10.
More accurate data will reduce costly purchase order errors.
更精确的数据将会减少订单错误，以免造成重大损失。
11.
in the case of severe damage, the penalty shall be 30% of the direct loss, but not exceeding 500,000 yuan.
造成重大损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但是最高不超过五十万元；
12.
The storm cause serious damage.
暴风雨造成了重大损失。
13.
(ii) excluding one party's liability for property loss caused to the other party by its intentional misconduct or gross negligence.
（二）因故意或者重大过失造成对方财产损失的。
14.
The fire caused much damage.
火灾造成很大损失。
15.
when the losses are especially serious, the sentence is to be not less than five years of fixed-term imprisonment.
造成特别重大损失的，处五年以上有期徒刑。
16.
(VI) Those whose blunder causes fire but has not resulted in heavy losses.
（六）过失引起火灾，尚未造成严重损失的。
17.
The economic loss caused by the typhoons is higher than the previous years.
台风造成的经济损失较往年偏重。
18.
Recently, there frequently occurs accidents in the transportation of dangerous cargo; it engenders great loss in personnel, possession and environment.
危险物品运输事故频发,造成了人员、产和环境的重大损失。