1.
There was a long interval before he anwsered the telephone.
隔了好久他才回了电话。
2.
Susan, long time no see.
苏珊，好久不见了，
3.
Tom, long time no see.
汤姆，好久不见了。
4.
Yeah! Long time no see.
是的，好久没见了。
5.
Hi. Long time no see.
（嗨，好久不见了。）
6.
Dick, long time no see.
迪克，好久不见了。
7.
Oh, long time no talk.
噢，好久没通话了。
8.
Hi, Ma Lan! I haven't seen you for ages!
你好，马兰！好久不见了！
9.
"No, papa, I can't remember exactly that far back."
“不，爸爸，隔的时间太久了，记不清楚了。”
10.
This account has remained unsettled for a long time.
这笔帐悬了好久了。
11.
Our office was soundproofed not long ago.
我们的办公室不久前安装了隔音设施。
12.
It's good to take up the threads of our old friendship after such a long absence.
时隔这么久之后重新恢复我们的老交情, 这很好。
13.
I haven't seen him for a long time.
我好久没有见到他了。
14.
I haven' t seen you in a blue moon.
我好久没有看到你了。
15.
I haven't tasted meat for ages.
我已有好久没吃过肉了。
16.
It' s been an age since we met.
我们好久未见面了。
17.
I do not see you for a long time.
我好久没见到你了。
18.
I haven't seen him for donkey's years.
我好久没有看到他了。