1.
forcible taking and detention with intention to procure a ransom
将他人强行带走及禁锢,意图勒索赎款
2.
The ransom, the release of General Yang one of the world's most wanted drug lords.
他们的赎款:各方关注的大毒枭杨将军。
3.
He tried to expiate his crimes by giving money to the church.
他以捐款给教会来赎罪。
4.
Property on which money has been lent is redeemed when the loan is paid back.
还清贷款后赎回了抵押的财产。
5.
They ransomed the kidnaped child with a great sum of money.
他们用巨款赎出遭绑架的孩子。
6.
The Impact of Convertible s Designed Variables on Redeemed Right Value;
可转债设计变量对赎回条款价值的影响
7.
The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.
抵押人保留偿还全部抵押贷款以赎回土地的权利。
8.
Study of the Convertible Bonds Risk Measure with Redemption Terms Based VaR-PARCH-CED on Model;
基于VaR-PARCH-CED模型对附有赎回条款的可转换债券风险测度的研究
9.
Quantitative research on the pricing of reverse mortgage with right of redemption
有赎回权的住房反向抵押贷款定价模型的定量研究
10.
To deprive(a mortgagor) of the right to redeem mortgaged property, as when payments have not been made.
取消(抵押品的)赎回权如当无法支付款项时,剥夺(分期付款者)收回抵押财产的权利
11.
The building society had to have its pound of flesh and foreclosed on my mortgage when I was only a few months in arrears with the repayments.
我仅仅拖欠偿还钱款几个月,这个房屋互助协会就来无情地索债,取消了我的抵押品赎回权。
12.
The building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made.
住宅互助协会被迫取消这项抵押的赎取权,因为没有交纳定期的付款。
13.
This will often be attractive to people who are behind on their mortgage payments and are facing an imminent foreclosure.
这种方法通常能够吸引那些有贷款逾期未缴,房子马上就要被银行取消赎回权的屋主。
14.
Note the importance of the issue to lending institutions which foreclose, take title, and resell the property.
注意贷款惯例问题的重要性,其中包括取消赎回权,享有所有权以及重新出售财产问题。
15.
Any balance of tax not covered by TRCs redeemed shall be payable directly to Inland Revenue Department on or before tax due date.
赎回储税券如不足以支付全部税款,馀数须于缴税日期或之前直接向税务局缴交.
16.
The Pricing Model of the MBS Based on the Optimal Option Call Policy and Numerical Analysis;
“住房抵押贷款支持证券”定价模型及其应用——基于最优期权赎回策略的分析
17.
redeem oneself [a person's life]
付出赎金赎回本身 [人命]
18.
expiate oneself
赎罪, 偿罪expiatesin[acrime]赎罪