1.
The Japanese Government had a secret deal with Germany during the Second World War.
第二次世界大战时,日本政府和德国订有密约。
2.
Money taxes were collected for the government by strictly-controlled private contractors.
有的税款必须以货币形式交纳，收款由严密监控的私人订约者承办。
3.
The two countries were leagued with each other.
那两国彼此订有盟约。
4.
One who makes a covenant.
订约人制订合约的人
5.
We have a contract with the Government for the supply of vehicles/to supply vehicles.
我们在提供车辆方面与政府订有合约.
6.
Having contracted to do the repairs, we cannot withdraw now.
我们订有维修合约, 现在不能撤消.
7.
Johnson was called into conclude a treaty regarding land boundaries.
约翰逊被找来签订一项与土地疆界有关的条约。
8.
Now that the traitor Wang Ching-wei has gathered his gang together, betrayed his country, attached himself to the enemy and signed traitorous secret pacts, playing the jackal to the tiger, all our countrymen demand his death.
查汪逆收集党徒，附敌叛国，订立卖国密约，为虎作伥，固国人皆曰可杀。
9.
The Japanese Government made a secret deal with Germany during the Second World War.
第二次世界大战期间，日本政府和德国签订了一项密约。
10.
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
在国外签订的文件同在国内签订的具有同样的法律约束力。
11.
Unless otherwise agreed, contracts are commonly governed by the laws of our country.
除非另有协定，所订合约通常受我国有关法律的约束。
12.
Under the new charter all employees must sign a contract of employment.
根据公司新章程，所有雇员必须签订雇佣合约。
13.
Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime
制订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员
14.
Having contracted (with them) to do the repairs, we cannot withdraw now.
我们（与他们）订有维修合约, 现在不能撤消.
15.
United Nations Convention against Transnational Organized Crime, revised draft
联合国打击跨国有组织犯罪公约修订草案
16.
Q2:( v.9-14) What is the sign of God's covenant with Abraham?
节)主和亚巴辣罕订立的盟约有什麽标记？
17.
They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.
他们通过仲裁签订了解决所有边境争端的条约。
18.
Janet and John are not engaged but I believe they are sleeping together.
珍妮特和约翰还没有订婚，但我想他俩在同居了。