1.
I don't want to lay a burden on you.
我不想让你承担责任。
2.
You'll have to answer for that.
你得为此承担责任。
3.
you have to face the music; take your medicine.
你必须勇于承担责任。
4.
In id quod facere potest
在能力限度内承担责任
5.
The person performing such act is liable.
由行为人承担责任。
6.
Are you willing to accept responsibility?
你愿意承担责任吗?
7.
She demands that he assume the responsibility.
她要求他承担责任。
8.
They bludgeoned him into accepting responsibility.
他们迫使他承担责任。
9.
Considerate products take responsibility
体贴的软件承担责任
10.
The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.
担保人在约定的担保范围内承担责任。
11.
a person,with regard to the responsibilities,blame,etc he must bear
有责任的或须承担责任的人
12.
take(guilt, responsibility,etc)upon oneself
承担（罪责、责任等）
13.
"To impose a duty, responsibility, or obligation on."
使承担任务、责任或义务.
14.
He's take on too many responsibility.
他承担太多的工作（责任）。
15.
I'm taking on more responsibility.
我将承担更多的责任。
16.
Release the guarantor from the liability
解除保证人承担的责任
17.
ability to bear civil liabilities independently;
能够独立承担民事责任
18.
take, assume,accept, bear full responsibility for the consequences
对后果承担全部责任