1.
Change of "Domestic Discipline" and Moral Standards of the Emperor--Xiao daocheng in South Qi--A sidewise approach to the tendency of becoming aristocrats of the royal family of Xiao in South Qi;
南齐高帝萧道成之“家教”及其门风之变化——从一个侧面看萧齐皇族的“士族化”趋向
2.
Emperor of Southern Qi,Xiao Daocheng's Family Education and His Descendants' Love for Confucianism and Literature--Witnessing the Scholarly Tendency of Xiao'Royal Family
南齐萧道成之家教及其子孙之崇儒尚文——从一个侧面看萧齐皇族之“士族化”趋向
3.
Especially illustrate: here Liang Wu Emperor and his sons only included Liang Wu Emperor, Jian Wen Emperor, Yuan Emperor and crown prince Zhao Ming.
特别指出,这里萧氏父子仅指梁武帝萧衍、简文帝萧纲、元帝萧绎、昭明太子萧统。
4.
Disproof of the Conclusions that “Chen Baxian,the Founder of Chen Dynasty Was More than a Match for Liu Bang and Cao Cao or Sun Quan and Liu Bei”;
陈武帝“汉高、魏武之亚”、“无惭权、备”驳议——宋、齐、梁、陈开国四帝简论之一
5.
On the Clansman Policy of the Early Southern Qi Dynasty in Ancient China:From the Experiences of XIAO Yi and XIAO Zi-xiang
从萧嶷和萧子响的人生看齐初宗王政策
6.
The new highway depressed business along the old road.
新高速公路的建成使旧公路的运输业务萧条了。
7.
After a year of high costs and poor sales a lot of shops went on the rocks.
一年来成本升高,市场萧条,很多小商店破产了。
8.
God has given us a world that nothing but our own folly keeps from being a paradise. --Bernard Shaw
上帝给我们的这个世界,只有我们自己的愚蠢,使之不能成为一个乐园。——萧伯纳
9.
Safege suspended monorai
萨费齐式高架悬吊单轨铁道
10.
There is himself, Earnshaw, Zillah, Joseph, and I.
只有他自己,恩萧,齐拉,约瑟夫,我。
11.
MAJOR WILSHAW: Oh, yes. Well, I don't know. Uh… An unexpected impulse, I suppose. You probably don't have such things.
威尔萧少校:是……我不知道,突然一股冲动吧,你八成不这样。
12.
Cicadas complain of thin mulberry-trees In the Eighth-month chill at the frontier pass.
蝉鸣空桑林, 八月萧关道;
13.
The streets are arranged regularly.
街道排列得整整齐齐。
14.
At the height of the Great Depression, 250,000 teenagers alone were freight-hopping and became hobos.
在高度大萧条后,25万青年人沿着铁路并成为了流浪汉。
15.
When they were asked where was the mausoleum of King Shun, they said in reply, "King Shun became a deity and rose into heaven. There's no need for a mausoleum.
“舜帝陵寝在何处?” 和尚答道: “舜帝成仙上了天,从来就没有什么坟墓”。
16.
The Advanced Forecast of Karst and the Research of Integrated System in Qiyueshan Tunnel;
齐岳山隧道岩溶超前预报及综合集成系统研究
17.
Study of Construction Technology in High-pressure and Enriched Water Fault of QiYueshan Tunnel
齐岳山隧道高压富水断层施工技术研究
18.
Grouting construction technology of high pressure and rich water fault F11 in Qiyueshan Tunnel
齐岳山隧道F11高压富水断层带注浆施工技术