1.
The announcement of their marriage appeared in the newspaper.
他们的结婚启事已见报了。
2.
notices of births, deaths and marriages in the newspapers
报上登的出生喜报、 讣告、 结婚启事.
3.
the reading of a will, marriage banns, etc
遗嘱、 结婚等的启事.
4.
Their marriage turned out a happy one.
结果他们的婚事很圆满。
5.
Marry in haste and repent at leisure.
〔谚语〕草率结婚事后悔恨。
6.
The banns of their marriage were put up outside the registry office.
他们的婚事在结婚登记处外宣布了。
7.
A Comparafive Study of Ideal Spouse Among First Married and Remarried Older Younth;
大龄青年初婚与再婚择偶标准比较——对1010则征婚启事的量化分析
8.
Engagement announcements also will appear in local newspapers.
一般还会在当地报约上刊登订婚启事。
9.
"I just learned about it this morning when I read her engagement announcement in the newspaper."
“今天早晨看见报上订婚启事，我才知道。”
10.
Discussion on the Change of Social Thoughts from the Language Change of Spouse-seeking Notice;
从征婚启事语言变化看社会思想变迁
11.
Enlighten ment Story s Anther Writing-Interpretation of 〈divorce〉;
启蒙故事的另类书写——解读《离婚》
12.
When Brian responded to my ad on the28 th of September， I had no idea what I was getting myself into by arranging to meet in person.
当九月二十八日布赖恩回我的征婚启事时，我根本不知道安排见面会给我带来什么结果。
13.
"As for Bettie's marriages and divorces," said Shen-ming, "I've talked with him about them.
慎明道：“关于Bertie结婚离婚的事，我也和他谈过。
14.
So there I was, browsing the personals and there he was.
所以就是在我浏览征婚启事时，而他就在那里。
15.
Personal ads have also undergone a sea change, growing more numerous and more humble.
征婚启事也大有改观,数量更多且更为谦逊。
16.
On the Language Features, Value Choosing Directions and Social Psychology Investigation of Lonely Hearts Ads;
征婚启事语言特色、价值取向及社会心理考察
17.
You should of course have been properly married by now.
你这年龄自然规规矩矩地结了婚完事；
18.
"The only CRAZY I was was when I married him.
“我唯一发疯的事是跟他结了婚。