1.
She is defiant, angry, agitated.
她余怒未消，非常激动。
2.
Nor was this enough for its malicious fury,
可是恶毒的风余怒未息，
3.
outstanding balance of consumer credit
消费者信贷未结清余额
4.
His anger smouldered in his heart long after the quarrel was finished.
那次争吵后他好长时间怒气未消。
5.
For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
虽然如此，他的怒气还未转消，他的手仍伸不缩。
6.
I asked, still angry, but now curious. Even ready to learn.
我问，怒气未消，但充满好奇，甚至准备聆听教诲了。
7.
He had quite recovered his temper, now that he had done something he thought really clever.
他的余怒差不多全消了，因为他自以为干得很聪明。
8.
The undigested residue of food eliminated from the body;excrement.
残余物，排泄物体内排出的未消化的残余食物；粪便
9.
Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.
虽然如此，耶和华的怒气还未转17消，他的手仍伸不缩。
10.
"What taste of life?"I asked, still angry, but now curious. Even ready to learn."
"什么是生活的滋味?"我问,怒气未消,但充满好奇,甚至准备聆听教诲了。
11.
deadweight (losses): Loss of consumer surplus incurred by Buyers and not captured by producers.
无谓的损失:指买方失去而生产者未能抓住的消费者盈余。
12.
"You shall be made sorry for that!" he resumed, his injured tone still remaining.
“我让你后悔，”他又发了话说，说话的口气里，依然带着余恨未消的意味。
13.
"By a soft answer wrath is turned away, but a bitter word is a cause of angry feelings."
回答柔和，使怒消退。言语暴戾，触动怒气。
14.
The ... will give you praise; the rest of ...
人的忿怒，要成全你的荣美。人的余怒，你要禁止。
15.
Fred zeeked out and had to be calmed down.
弗雷德怒火冲天，必须让他消消气。
16.
dormant and surplus stocks
未利用存货和剩余存货
17.
balance of the tax payable
应缴税金的未缴余额
18.
outstanding balances denominated in foreign currencies
外币记账的未清余额