专业词汇(按中图法分类)1.
Brief Analysis of the Images of Females Created by Hemingway--With Margaret in The Short Happy Life of Francis Mecomber as an instance
浅析海明威的女性形象创作——以《弗朗西斯·麦康伯短暂的幸福生活》中玛格丽特为例
2.
how gloriously happy she had been during those few fleeting moments of time.
在那些短暂的飞逝的时光里，她是多么幸福
3.
Life is long to the miserable, but short to the happy.
生活幸福者人生短暂，生活悲惨者人生漫长。
4.
Illusive Happiness and Sorrowful Reality:An Analysis of Bliss by Katherine Mansfield
表层的幸福,深层的悲哀——评曼斯菲尔德短篇小说《幸福》
5.
Lucky Chocolate Toffee brings you luck.
幸福太妃糖，幸福的获得。
6.
A happy, happy family.
一个幸福幸福的家庭。
7.
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then it's gone. I hope you all have a blessed day.
人生短暂，不可虚度。每个人只能活一回，然后生命就消失了。祝愿大家生活幸福。
8.
A Scrutiny into the Narrative Techniques of The Short Happy Life of Francis Macomber;
《麦康伯短促的幸福生活》的叙事艺术评析
9.
The Narrative Mode and Focalization in Hemingway s Short Story On "The Short Happy Life of Francis Macomber";
《麦康伯短促的幸福生活》的叙事模式和聚焦方式
10.
On Modernity of Katherine Mansfield s Short Stories from the Analysis of Bliss;
从《幸福》看凯瑟琳·曼斯菲尔德短篇小说的现代性
11.
Freyda: Your period of mourning was admirably brief.
法蕾妲：（幸运的是）你们哀悼的时间是令人羡慕的短暂。
12.
Life that is too short for the happy, is too long for the miserable.
生命对于幸福者太短，对于不幸者太长。
13.
a short-lived triumph, relationship
短暂的胜利、 关系
14.
Short-lived or ephemeral, as a life.
短命的或短暂的，如生命
15.
An interval likened to the one occurring between two acts of a drama.
短暂间歇和幕间休息一样的短暂间歇
16.
A temporary halt, as in a countdown.
短暂停止倒计时中的短暂停止
17.
The quality or state of being brief in duration.
短促，短暂在时间上简暂的性质或状态
18.
FROHIKE: Was a UFO whistle stop on the way to the next pickup.
福洛海克：是飞碟在去接下一个人的路上的短暂停留。
