1.
The monetary authorities are seen here as playing a lagging rather than a leading role in the inflationary process.
在通货膨胀的过程中，金融当局起了一种延退作用而不是主要作用。
2.
The Impact of the Global Financial Crisis on Taiwan's Economy and the Response of the Taiwan Authorities
全球金融危机对台湾经济影响及台当局之因应
3.
Concretely speaking, the concept and method that limit the financial reform into the dimension of techniques and management is serious wrong.
具体地说,将金融改革局限于金融的技术或管理层面的理念和方法都是不恰当的。
4.
If the applicant is a foreign non-bank financial institution, it shall submit the consent of its home country supervisory authority in writing.
申请人为外国非银行金融机构的，申请筹建时应提供其注册地金融监管当局出具的书面意见。
5.
Moreover,the national finance authorities have paid great attention to the evaluation and supervision of the internal control condition within financial institutions.
国家金融监管当局都非常注重对金融机构内部控制状况的评价和监督
6.
Exploration of Perfecting Financial Regulatory Transparency:Take Bank Regulation as an Example;
完善金融监管透明度的理论与探索——以银行监管当局为例
7.
"Chief Executive, Hong Kong Monetary Authority [CE, HKMA]"
香港金融管理局总裁
8.
Administration Division [Hong Kong Monetary Authority]
行政处〔香港金融管理局〕
9.
Securities Financial Authority (SFA), UK
英国证券金融管理局
10.
Irish Financial Services Regulatory Authority
爱尔兰金融服务监管局
11.
Financial Services Authority (FSA), UK
英国金融服务管理局（英国财经事务局）
12.
When finance goes international, it is then an international finance.
当金融国际化了，就成了国际金融。
13.
Accumulation of Finance Capital and the Financial Crisis
金融资本的积累与当前国际金融危机
14.
Exchange Fund Advisory Committee [Hong Kong Monetary Authority]
外汇基金咨询委员会〔香港金融管理局〕
15.
Impact of Evolution of Financial Operation Pattern on China s Financial Regulation;
金融运行格局的演变对我国金融监管的影响
16.
International monetary and financial system, monetary policies and the financial crisis
国际货币金融格局、货币政策和金融危机
17.
a government monetary authority that issues currency and regulates the supply of credit and holds the reserves of other banks and sells new issues of securities for the government.
政府的金融主管当局发行货币并规定银行存款的储备量持有其他银行的储备量。
18.
It is an obvious misconception, because it was the intervention of the authorities that prevented financial markets from breaking down, not the markets themselves.
这显然是一种误解，因为使金融市场免于崩盘的并非市场本身，而是当局的干预。