1.
Concessions (Day trip to ...
票价)优惠……一日游
2.
100 dollars for the day tours and 150 dollars for the two-day tours.
一日游１００美元。两日游１５０美元。
3.
Day tours to Taroko National Park and East Rift Valley, white-water rafting, whale watching tours….
代办太鲁阁一日游、花东纵谷一日游、泛舟一日游、赏鲸...等活动。
4.
They set out for London on a one-day trip.
他们出发去伦敦一日游。
5.
tlays per tourist per day
每一旅游者日平均花费
6.
Is there any sightseeing tour of the city?
市区内有一日游吗?
7.
the bay was always frequented by visitors on Sundays and public holidays.
因此常有游客在周日和节假日来此一游。
8.
One day with a guide is priced at $30.
导游随行一日游的定价是30美元。
9.
Market Analysis on The Tourist Product of One-day-tour in Suzhou;
对苏州“一日游”旅游产品的市场分析
10.
Last year, Hong Kong was the most popular tourist destination for outbound Japanese travellers.
去年，香港是日本外游人士一个最热门的旅游点；
11.
On game days we get to play (DS) all day.
在游戏机日，我们可以一整天都玩游戏机。
12.
a warm and sunny Sunday found them going for an outing at the Beach.
一个风和日丽的星期日，他们去海滨游玩。
13.
There's part time position for tour leader or tour guide.
这里有一个非全日导游的职位。
14.
On May 1st there will be a great parade throughout the country.
五月一日全国有盛大游行。
15.
I swam across the Sun Moon Lake with one hundred thousand people last year.
去年我和十万人一起游泳横渡日月潭。
16.
Holidays in the Antarctic is a niche market .
南极假日游是一个利基市
17.
and brought a group of them to U. Colorado,
带孩子们去科罗拉多大学一日游，
18.
It is such a fine day for an outing .
今天是这样一个适合于郊游的好日子。