1.
I hereby declare that the information provided voluntarily is true to the best of my knoeledge and that I have not wilfully suppressed any material fact.
我在此宣布:这些自愿提供的信息是绝对真实的!我没有武断地抑制任何证据材料。
2.
I do not see a world without nuclear weapons.
我还没有看到一个没有核武器的世界。
3.
"I am sure that, without modern weapons, I would make a very poor show of disputing the ownership of a cave with a bear."
我断定,如果我在没有现代武器的情况下同一只熊争夺一个山洞,我会出丑的。
4.
I'll bet he doesn't come.
我敢断定他没有来。
5.
I am unarmed. Strike me down with it.
我手中没有武器,用它打败我吧!
6.
They neither prevented Germany from rearming, nor did they rearm ourselves in time.
他们既没有阻止德国重新武装,也没有及时重新武装我们自己。
7.
However, although we haven't made any major mistakes, we have made many minor ones, because we have no experience.
大错误没有犯,小错误没有断,因为我们没有经验,
8.
We have no weapons.You can't possibly...
我们没有武器防备,你不能..
9.
I Believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality
我没有武装的真理与没有条件的爱在现实生活中是最有发言权的
10.
My leg hurts, but I don't think it's broken.
我的腿疼,但我想没有摔断。
11.
Ever since the fall of Wuhan, there has been no end to the anti-Communist battles, large or small, in northern and central China.
武汉失守以来,华北华中的大小反共战斗没有断过。
12.
That was no laser blast!Something hit us.Han, get up here!
没有雷射爆炸痕迹,一定是其他武器打中我们了
13.
Despite my despondence triggered by her disregard, I kept up with my endeavor.
我不断的尝试,但她始终没有反应。
14.
I've just been disconnected from a number, and now there's no answer.
我的电话断了,现在没有回音。
15.
Our advertisements reach millions.
我们之间的联系一直没有断绝。
16.
He wasn't dead when I got round to him, not he.'
我赶到他身边时,他还没有断气。”
17.
I understand you have no previous experience?
我推断你原先并没有这方面的经验。
18.
We must guard against subjectivism and arbitrariness
我们必须防止主观武断。