1.
and they could not find any room where they could rest.
以致他们俩无处栖身。
2.
You can also become homeless if you are too lazy.
如果你太懒惰，也可能会无处栖身。
3.
It would be better than the street, without a place to lay her head.
这要比流落街头无处栖身好得多。
4.
He' s had nowhere to live since his eviction.
他自从被驱逐出住所以来, 就一直无处栖身.
5.
If Bernard hadn't paid all Bill's debts, we shouldn't have a roof over our heads.
如果伯纳德没有还清比尔的债，我们就无处栖身了。
6.
No person affected by the demolition of rooftop structures will be left homeless. Everyone will be rehoused in public rental housing or interim housing according to eligibility.
因当局清拆天台搭建物而受影响的人士，会按资格获编配入住租住公屋或中转房屋，不会无处栖身。
7.
any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for leaping; semiaquatic and terrestrial species.
多种无尾、矮胖身体的两栖动物，后肢长适于跳跃；半水栖和陆栖种类。
8.
We tramped (for) miles and miles without finding anywhere to stay.
我们走啊走啊, 始终找不到个栖身之处.
9.
They were given food and shelter in exchange for work.
他们用劳动换取食物和栖身之处。
10.
He found a niche for himself.
他找到了适当的栖身处所 [适得其所] 。
11.
any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell.
各种陆栖的腹足动物，身体粘滑而细长，无外壳。
12.
small bottom-dwelling fish of warm seas having a compressed body and a long snout with a toothless mouth.
温暖海洋的底栖小鱼，特征身体扁平，口鼻长，无牙。
13.
My new house is not a palace, but at least it means I have a roof over my head.
我的新居不是一座宫殿，但至少我有了自己的栖身之处。
14.
But the hawks apparently decided to try finding a new perch on the other side of the park.
不过，2只老鹰显然已决定试著在公园另一边寻找新的栖身之处。
15.
Bruce was evicted from his flat so we took him in until he found somewhere else to live.
布鲁斯被人驱逐出公寓，于是在他另找到栖身之处前我们接纳了他。
16.
Many thousands of years ago luxury dwelt in crude tents, in pilgrims' hostels, in fortresses, and in camps.
数千年前，奢华栖身于土帐篷下、朝圣者的寄宿处、堡垒中、兵营里。
17.
The only shelter he could find was the hollow trunk of a great tree.
他所能找到的唯一的栖身之处是空心的大树树干。
18.
We feel loved, too, by the way pets depend on us for a home, for food and drink.
当宠物依赖着我们得到栖身之处，食物和水时，我们也感到了被爱。