1.
If False Make the True and True As Well False;
“假作真时真亦假”——《红楼梦》艺术解读之一
2.
The True Mingled with the False --Commentary on Plum in the Gold Vase;
假作真时真亦假——《金瓶梅》谈片
3.
If False Make the True and True As Well False--Comment on Dream and Reality in TangXianzu s "Nanke Dream";
假作真时真亦假——论《南柯记》的梦幻与现实
4.
The Fictitious Implies Reality The Unadorned Shows Fantasy--Fictitious and Fealistic Comparison on the Story of the Stone with One Hundred Years of Solitude;
假作真时真亦假 实为虚处虚也实——《百年孤独》与《红楼梦》事件描写的虚与实
5.
A Combination of the True and the False;
真作假时假亦真——郁达夫小说中的自我与非我
6.
Discuss the Aesthetic Drawback of Two Continuation of Shuihuzhuan;
假作真来真亦假——论《水浒传》两种续书的艺术缺失
7.
Genuine or Spurious,Serious or Humorous:A Textual Study of Li Bai's Yi Wenshu
亦真亦假,亦庄亦谐——李白《代寿山答孟少府移文书》探微
8.
Thus, the wrestler should make feints on his own initiative in wrestling and carefully study and try to master the application principles of feint so as to trick and defeat the opponent by a surprise attack.
同时,要认真研究把握假动作在运用中的规律,做到假戏真做,达到出其不意、奇制胜之效果。
9.
Not genuine or real
"假的,不是真的"
10.
winnow truth from falsehood
去伪存真, 辨别真假
11.
of words so related that both cannot be true but both may be false.
相关词语不能同时为真但可同时为假。
12.
the putative author of a book
(真实作者难考的)一本书的假定作者
13.
causing one to believe what is not true or fail to believe what is true.
使一个人认真为假或认假为真。
14.
Really! How long will your holiday last?
真的？！你的假期有多长时间呀？
15.
Pretense invariably impresses only the pretender.
弄虚作假欺骗不了真正的行家。
16.
The sloth pays such little attention to its personal hygiene that green algae grow on its coarse hair and communities of a parasitic moth live in the depths of its coat producing caterpillars which graze on its mouldy hair. Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
其制作如此精巧，几乎可以以假乱真。
17.
Comments on"Truth,Falsehood,fiction" in Students Writing;
浅谈学生作文中的“真实、虚假、虚构”
18.
A liar begins with making falsehood appear like truth, and ends with making truth itself appeared like falsehood. --W. Shenstone
说假话的，开始时把假话说成像真话，到头来甚至说真话也变成了像假话。——申斯顿