1.
after top center
上死点后在上止点后
2.
after bottom dead center
下死点后在下止点后
3.
So the exhaust valve opens before BDC and closes after TDC.
因此排气门在下止点之前打开，在上止点之后关闭。
4.
before top dead center
在上死点前在上止点前
5.
...which follows evening roll call and runs until morning roll call.
...从晚间点名之后到早晨点名为止。
6.
Business hours, 10 a.m.-5 p.m.
营业时间上午十点至下午五点止。
7.
"The composite index stopped the declining momentum, gaining 28 pointes to 671."
综合指数停止下滑,上升28点达到671点
8.
At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.
在某一定点上,阿斯特拉号将短暂停留,一名宇航员将试着离开静止不动的宇宙飞船,然后再返回。
9.
"Are you sure the cluster service on node '%1' should be stopped?
"确实要停止节点 '%1' 上的群集服务?
10.
We always close business at 7 p.m.
我们总是在晚上7点停止营业。
11.
That station goes off the air at midnight.
那电台每天晚上12点停止广播。
12.
Your behaviour at the meeting was a bit out of line
你在会上的举止有点失当。
13.
fender beam
(船舷上的)护舷物, (铁路终点的)止车障
14.
a fire-resistant door that can be closed to stop the spread of a fire.
一种关上后能防止火势蔓延的门。
15.
Remove thrust bearings from rear main bearing carrier.
从后主轴承托架上拆下止推轴承。
16.
Drag onto the page to add a device for preventing the mechanism from stopping in the dead center position.
拖到绘图页后，可以添加一种防止机械装置在死点位置停止的装置。
17.
Being practically naked, there is a certain inhibition and vulnerability.
在完全赤裸后，就有了某种禁止和弱点了。
18.
"The air volume with the piston at TDC is called the clearance volume, since it is the clearance that remains above the piston at TDC."
活塞在上止点时的气体体积称为余隙体积,是活塞在上止点时,活塞上部所剩余的气体容积。