1.
The professor lived in an ivory tower.
这个教授生活在象牙塔中。
2.
The professor lives in an ivory tower; he does not pay much attention to current events.
这位教授生活在象牙塔中，不太关心时事。
3.
Academics in their ivory towers have no idea what it is like to earn one's living in industry or commerce.
生活在象牙塔中的学者们不知道如何在工业和商业中谋生。
4.
lead anivory-tower existence
过象牙塔式的生活.
5.
Xiao Yu is like a princess who lives in an ivory tower.
小玉就象个一直生活在象牙之塔里的公主。
6.
Living in your ivory tower at Oxford, you cannot imagine what it's like to go hungry.
你生活在牛津的象牙之塔中，想像不到挨饿是什么滋味。
7.
B: He must be crazy. He has been leading an ivory-tower existence. He knows nothing about politics.
他一定是疯了。他可是一直过着象牙塔似的生活。对政治一窍不通。
8.
any of several whales inhabiting all oceans and having beaklike jaws with vestigial teeth in the upper jaw.
几种完全生活在海洋中的鲸，嘴象鸟嘴，上鳄牙齿退化。
9.
He saw he should no longer shut himself up in his ivory tower.
他认识到不应再把自己关在象牙塔里。
10.
The professor is shut up in the ivory tower all the time.
那教授整天在象牙塔里呆着。
11.
The professor be shut up in the ivory tower all the time .
教授整天在象牙塔里呆着。
12.
The Light of the Tower of Ivory: Analysis on Comtemporary China Campus Literature;
象牙塔之光：当下中国校园文学论析
13.
College age still should is in the tower of ivory, also be more Utopian to social understanding.
大学时代应该还算是在象牙塔中，对社会的熟悉也是比较理想化的。
14.
ELDERLY DAY CENTRE, CARTAXO, PORTUGAL, 2003
老年人活动中心,卡尔塔舒,葡萄牙
15.
Modern Landscapes in the Ivory Tower -- On Reading the Humanity and Desire in the Novel " Tao Li;
象牙塔中的现代风景——《桃李》中的欲望与人性解读
16.
These are the perquisites designed to lure the brightest university graduates away from their ivory towers.
这些额外的补贴都引诱前途光明的大学生走出象牙塔。
17.
Power phenomena are very common in our daily life.
在日常生活中，权势现象十分普遍。
18.
Administrators with training outside the ivory towers o f scholarship are obviously required.
目前显然需要那些在学术的象牙之塔以外受过训练的行政人员。