1.
Making supplemental appropriations for fiscal year2006 for the small Business Administration's disaster loans program, and for other purposes.
二00六会计年度为小型企业管理局灾害贷款计画及其他目的之追加拨款。
2.
Half of the additional budget, $14.5 billion, will be allocated to the Defense Department.
此项追加预算的半数款项--一百四十五亿美元将拨给国防部。
3.
More government spending is needed to buttress industry.
为加强工业发展需要政府增加拨款.
4.
Otherwise, SWD shall be entitled to withhold any amount of approved funding and claw back the payment.
否则，社署有权停止发放及追回有关拨款。
5.
By way of rider
作为...的追加，作为附款
6.
Even modest increases in education allocations are better than none.
甚至对教育拨款的适度增加都比不增加好。
7.
To provide money for paying off the interest or principal of(a debt).
拨款偿付拨款偿付（债款）的利息或本金
8.
appropriations for additions of property
扩充事业的拨款;扩展产业的拨款;发展产业拨款
9.
Overall, the security precautions add $11 million a year to the budget--about 10 times the lab's budget for vaccine development.
总之，每年安全预防的拨款要增加到1100万美元，这大约相当于实验室疫苗开发拨款的10倍。
10.
allotment [Budget]
分配,拨款(预算)
11.
reimbursement other than appropriation-in-aid
不包括补助拨款的偿款
12.
There'll be a riot if the government doesn't invest more in this service.
倘若政府不对此公用事业增加拨款, 就要天下大乱了.
13.
"Likewise, the Hong Kong government has promised a greater share of funding and higher priority for cultural undertakings."
港府也承诺增加常规拨款,在资源分配的优先次序得到照顾。
14.
Australia gives an additional AUS$ 1.85 million to benefit 1.5 million flood victims in Bangladesh.
澳洲拨款一百八十五万澳币资助一百五十万孟加拉国洪水受灾户。
15.
carrying charge:The interest charged on the balance owed when paying in installments.
额外维持费用:在偿付分期付款时除欠款外追加的资金。
16.
The SAR government will allocate funds for the Housing Society to increase the loan to "home starters" this year by HK$3.6 billion for an additional 6,000 first-time property buyers.
特区政府将会在本年度增加３６亿元拨款给房屋协会，为额外六千名首次置业人士提供贷款；
17.
On June 27, the President voted the second Supplemental Appropriations Act with the "Cambodia rider".
六月二十七日，总统否决了带有“柬埔塞附加条款”的第二补充拨款法案。
18.
transfers to and from other reserves
其他储备金拨入或拨出的款项