1.
allowing partial shipment and transshipment.
允许分批装运和转船。
2.
I heard that partial shipment wasn't permitted.
我听说不允许分批装运
3.
Shipment during May with partial shipment and transshipment allowed, sellers option.
装运期由卖方选择，允许分批装运。
4.
"During November/December, 2000, Partial shipment to be allowed"
装运:2000年11月12日间装运,允许分批装运。
5.
The Letter of Credit shall allow Partial shipment and transshipment
该信用证应允许分批装运和转船
6.
Partial shipment and transshipment are not allowed in your L/ C.
你方信用证不允许分批装运和转船。
7.
Please note in the L/C "Partial Shipment Allowed".
请在信用证中注明"允许分批装运"。
8.
The carrying vessel shall be provided by the seller. transshipment is allowed and partial shipments are not allowed.
①载运船只由卖方安排，允许转船，但不允许分批装运。
9.
Please amend your L/C to allow partial shipment and transshipment.
请修改你方信用证，允许分批装运和转运。
10.
Please amend your l/c no. 435 so as to read J partial shipment allow o .
请修改信用证，写明“允许分批装运和转运”。
11.
In order to get the goods ready easily, we hope that partial shipment will is allow.
为了便于准备货物，我们希望允许分批装运。
12.
Please amend the L/ C to read" Partial shipments and tra hipment allowed".
请将信用证修改为允许分批装运和转船。
13.
Shipment is to be effected on or before May 31st from Shanghai to Wellington, allowing partial shipments and transhipment.
装运在五月三十一日或之前，由上海至惠灵顿，允许分批装运和转运。
14.
We advise your bank to amend l/c no. 125 to read"partial shipment allow".
我们建议贵方银行修改第125号信用证，写进“允许分批装运”字样。
15.
Partial shipment is allowed and transshipment is authorized at Hongkong only.
分批装运允许，转运仅允许在香港。
16.
according to the shopping documents, transshipment and partial shipment are permitted.
根据装船单据，允许转船和分批装运。
17.
Shipment from Shanghai to Singapore without partial shipment/ transshipment.
从上海装运到新加坡，不允许分批/运。
18.
Letter of credit should allow transshipment and partial shipment.
信用证应允许转船和分批装运。