1.
Common Interest and Right: Choice of Administration Mode of Interaction of Law and Morality;
普遍利益权利:法德互动治理模式的选择
2.
The received wisdom was that secrecy was in everyone's interests.
人们普遍的看法是:保守秘密符合所有人的利益。
3.
International Cooperation on the Basis of Universal Interests of States --Discussing from New Prominent Issues after Cold War;
普遍的国家利益基础上的国际合作——从冷战后世界新突出问题谈起
4.
universal realization of the right of peoples to selfdetermination
普遍实现人民自决权利
5.
These days users of trusts have more mundane motives.
现在信托基金的使用已日益普遍。
6.
UK performance in invisible earnings has generally been good, with financial services,
在英国无形收益普遍良好,金融服务业
7.
Study on Some Problems of Telecommunications Universal Service;
电信普遍服务的实施模式与效益体现
8.
According to the forestry authorities, farmers universally welcome the policy of returning farmland to forests, as it takes full consideration of their vital interests.
据林业部门介绍,由于充分考虑到农民的切身利益,退耕还林政策在各地普遍受到欢迎。
9.
"Should their interests be ignored or even harmed, the world would not enjoy stability, not to say universal prosperity."
离开甚至损害发展中国家的利益,整个世界就不可能稳定,更不可能普遍繁荣,
10.
They tend to believe that international rules represent universal principles more than national interests.
他们认为国际准则更多地体现普遍公认的原则,不仅仅代表国家利益。
11.
The nature of it refers to its specification, abstractness, particularity, universality, social classes, and nationality.
国家利益的属性主要是指它的具体性和抽象性、特殊性和普遍性、阶级性和民族性。
12.
In the meantime, many people are paying their attention on FDI research in agriculture in China.
与此同时,有关农业利用外商直接投资的研究正日益引起国内外学界的普遍关注。
13.
It appears the characteristics of safeguard, compulsion, exclusiveness and mutual-aid.
但现实中单位未缴、欠缴住房公积金的现象相当普遍,直接损害了职工的利益。
14.
The right to vote has been widely exercised by the Chinese people.
中国人民普遍行使了自己的选举权利。
15.
universal realization of the right of all peoples to selfdetermination
普遍实现所有人民的自决权利
16.
The farmers' right to vote has been extensively respected and protected.
——农民的选举权利得到普遍尊重和保护。
17.
The principal symbols are Victory, Fraternity and Universality.
主要标志的含义是胜利、博爱、普遍性。
18.
Though it is generally accepted that junk food is not healthful,
虽然大家都普遍接受垃圾食物并无益于健康,