1.
They are on a jag, buying everything that they like in the store.
他们尽情放纵自己, 在商店里喜欢什么买什么。
2.
Girls: poetic cowboy on the game, most of the young people gathered together in the course of a life full of money, publicity.
游戏介绍：不羁的牛仔女郎，跃动的青春气息在生命的历程中尽情放纵、扬。
3.
He should let himself go.
他应该放纵自己的心情。
4.
"I should hate for him to ever turn completely loose in any way."
"我还真不希望他完全放纵自己的感情。
5.
Lack of temperance, as in the indulgence of an appetite or a passion.
缺乏节制，如放纵食欲或情绪
6.
Violent or unrestrained in temperament or behavior.
残暴的性情或行为狂暴或放纵的
7.
This very remorse reacted again into indulgence.
这种内疚的心情却又转化为溺爱放纵。
8.
I must indulge my feelings; I so seldom have had an opportunity of doing so.
我得放纵一下我的感情；我难得有机会这样做。
9.
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
我说，你当顺著圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。
10.
We fly to the sensation of** in order to avoid the passion of Eros.
我们为了逃避爱的激情而奔向性的放纵。
11.
a feeling of sorrow (often self-indulgent) over your own sufferings.
对自己的苦难的悲伤的情绪（经常是自我放纵的）。
12.
And we really do mean indulgence.
让我们真正尽情放任地来享受。
13.
To throw(oneself)into an activity with abandon and energy.
放肆地投入使（自己）纵情地或充满激情地投入到一项活动中去
14.
commit extravagances
行为荒唐 [放纵]
15.
So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.
我说，你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。
16.
NIV] So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.
[和合]我说，你们当顺着圣30灵而行，就不放纵31肉体的情欲了。
17.
The weak wanton Cupid / Shall from your neck unloose his amorous fold(Shakespeare.
脆弱而放纵的丘比特/会以你的脖颈松开他多情的拥抱（莎士比亚）。
18.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
春天的来临会使很多人心情轻松忍不住要放纵一下自己。