1.
"But this does not matter, for, as he often remarked, one is never too old to learn."
但是这不要紧,因为,正如他一向所说的那样,一个人要活到老学到老。
2.
But this does not matter, for, as he has often remarked, one is never too old to learn.
然而这没有关系,因为正如他一向所说的,人要活到老学到老。
3.
Live and learn.
活到老，学到老(学无止境)。
4.
Never too old to learn. --Thomas Middleto
活到老学到老。——米德尔顿
5.
Never too Old to Learn is an idiom.
活到老学到老'是句成语。
6.
Well goes an English proverb, “ Live and learn.
古老的英文谚语说得好：「活到老，学到老。」
7.
Live and learn. Life can teach you a lot of lessons.
活到老学到老。生活可以给你很多教训。
8.
We are never too old to learn.
活到老,学到老.(直译为:我们永远不会老到学不了.
9.
No one is so old but that he may learn.
年纪再大也可以学习，活到老学到老。
10.
It seems like "live till old age, learn till the old age."
看来﹐我们得“活到老﹐学到老”了。
11.
Never too old to learn.--Thomas Middleton , British writer
活到老学到老。英国作家密德尔顿
12.
We should live and learn; but by the time we have learn, it's too late to live.
我们是应该活到老、学到老的；可是，等到学有所成之时，已经是要活也活不下去了。
13.
Keep looking and listening and keep your brain active. You are never old to learn.
多看，多听，让你的头脑保持活跃。活到老，学到老。
14.
The teacher admonished the students against being late.
老师劝告学生不要迟到。
15.
Dedicate Yourself to Lifelong Learning-- How to continually upgrade3） your talents and abilities.
活到老学到老——不断提高你的才能和本领。
16.
Well, I did not know that fact before; but one lives and learns .
唉，我一直没知道这事实；真是活到老、学到老。
17.
Dedicate Yourself to Lifelong Learning--How to continually upgrade your talents and abilities.
活到老学到老--不断提高你的才能和本领。
18.
Her experience lends credence to the adage "We live and learn!"
她的经验印证了一句格言：活到老，学到老！