1.
We stick by the Party through thick and thin.
我们坚定不移地忠于党。
2.
forge constantly onwards
坚定不移地稳步前进
3.
A foursquare refusal to yield.
坚定不移地拒绝屈服
4.
We will continue to unswervingly take economic construction as our central task.
我们要继续坚定不移地坚持以经济建设为中心。
5.
We must continue to follow these principles unswervingly.
现在还是要坚定不移地执行这个方针。
6.
By determined we mean that we must carry out the reform unswervingly;
所谓胆子要大，就是坚定不移地搞下去；
7.
The captain remained stolid and determined.
上尉坚定不移地站在那里。
8.
So the `Tankadere' kept steadily on her northward track.
唐卡德尔号坚定不移地向北航行。
9.
Unswervingly carrying out the opening-up policy.
坚定不移地实行对外开放。
10.
We must press ahead with the reform in all areas resolutely.
必须坚定不移地推进各方面改革。
11.
He certainly carried out this policy with perseverance.
他确曾坚定不移地贯彻这项方针。
12.
Theoretical Interpretation of Emancipating the Mind Unswervingly;
坚定不移地继续解放思想的理论阐释
13.
Firmly Push Forward the Teaching Work to a New Step;
坚定不移地推动教学工作再上新台阶
14.
A couple of years ago, the Arsenal manager was an unwavering devotee of4-4-2.
两年前，温格还坚定不移地执行着442阵型。
15.
A faithful follower who carries out orders without question.
忠诚跟随者坚定不移地执行命令的忠实跟随者
16.
The Chinese government will unswervingly implement the opening-up policy.
中国政府将坚定不移地实行对外开放政策。
17.
The Chinese government firmly pursues a national defense policy that is defensive in nature.
中国政府坚定不移地奉行防御性的国防政策。
18.
To pursue the path of peaceful development is a natural choice for China.
坚定不移地走和平发展道路，是中国的必然选择。