1.
Employing child labor is forbidden in the United States.
美国禁止雇用童工。
2.
Child laborers are employed at the lowest rates of pay at this factory
这家工厂以最低的工资雇用童工。
3.
employing child laborers in his factories in Thailand and Malaysia,
在泰国和马来群岛的工厂雇用童工，
4.
The practice of children working in factories has nearly died out.
工厂雇用童工的做法几乎已经绝迹了。
5.
He has been running a lilt in the newspaper against child labour.
他一直在报上攻击雇用童工。
6.
and he was employing children in terrible conditions.
而且正在恶劣的环境下雇用童工。
7.
Society does not sanction child labor.
社会认为雇用童工应当受到制裁。
8.
Merchandise Manufacturers will not use child labor as defined by local law.
产品制造商应按当地法律要求不得雇用童工.
9.
Included in the criticism were allegations that the company abused lax local legislation by hiring under-aged children (Boatright 2003: 424)
其中一项就是耐克公司钻当地法律的空子,雇用童工(Boatright,2003：424)。
10.
The employment of children under 15 years of age is prohibited in industrial undertakings.
根据法例，雇主不得雇用15岁以下的儿童在经营工业的地方工作。
11.
illegal employment
非法雇用劳工或受雇
12.
forbid hiring children for most jobs and set rules for using children in others (such as acting): set standards for working conditions;
禁止在大多数工种中雇佣童工，并对在其他一些工种（如演出）中使用儿童作出规定；
13.
The problem was most acute in textile mills and garment sweatshops where large numbers of women and children were employed.
在大量雇用妇女和儿童的纺织厂和服装血汗工厂里，问题最尖锐。
14.
Factories employ many young workers.
工厂既雇用男工，也雇用女工。
15.
He was taken on by a factory as a child labourer in the foundry shop.
他被一家工厂雇佣，在翻砂车间当童工。
16.
A Chinese Foreign Ministry spokesman says the government is standing firm in its fight against the infringement of labour rights, particularly the illegal employment of child labourers.
中国外交部发言人秦刚表示，中国政府坚决打击侵犯劳工权利，特别是非法雇佣、用童工的行为。
17.
An employer cannot afford to hire incapable workers.
雇主不能雇用无能的工人。
18.
Employers are being encouraged to hire disabled workers.
雇主受鼓励雇用残废的工人。