1.
Cousins even to the fortieth remove would flock thither to hear the will read.
稍有一点沾亲的老表们也都来听宣读遗嘱。
2.
It was a moment I will never forget--a day that made me the richest kid in town.
宣读遗嘱的那一刻我永远难忘--那一天使我成为城中最富有的男孩。
3.
After the will has been read out, angry exclamations aroused.
遗嘱宣读完之后，激起一片愤怒的喊声。
4.
His will was read, and like almost every other will gave as much disappointment as pleasure.
人们宣读了他的遗嘱。几乎跟所有其它的遗嘱一样，给人失望的成分同给人高兴的成分一样多。
5.
But the Testament is more often chanted than carried out.
顾诵读遗嘱者多，遵循遗嘱者少。
6.
Until the lawyer read her will,I never fully appreciated the depth of the old lady's love.
在律师宣读她的遗嘱前，我从没能完全体会到我姥姥的爱是何等深厚。
7.
Testamentum apud acta(conditum)
公证遗嘱，公式遗嘱
8.
TT [Testamentary Trust]
遗嘱信托［abbr.］
9.
To establish the validity of(a will)by probate.
验证遗嘱通过遗嘱检验程序来证实（遗嘱）的效力
10.
where a will exists, it shall be handled in accordance with testamentary succession or as legacy;
有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理；
11.
of or relating to a will or testament or bequeathed by a will or testament.
属于、关于遗嘱，或在遗嘱中遗留下来。
12.
"To make your will?"
“来给您立遗嘱吗？”
13.
Our Viewpoints to Socialism Have Changed --The thoughts of reading Lenin s "testament";
我们对社会主义的整个看法根本改变了——读列宁“遗嘱”
14.
A supplement or appendix to a will.
遗嘱的附录遗嘱的补充或附录
15.
Testamentum irritum
未实现（落实）的遗嘱，遗嘱失效
16.
A notarial will is one made by a testator through a notary agency.
公证遗嘱由遗嘱人经公证机关办理。
17.
A testator may revoke or alter a will he previously made.
遗嘱人可以撤销、变更自己所立的遗嘱。
18.
a person who is appointed by a testator to execute the testator's will.
遗嘱人指定的执行遗嘱的人.