1.
A will or clause in a will transmitting or giving real property.
遗赠的条款遗赠不动产的遗嘱或条款
2.
The property or lands so transmitted or given.
遗赠的财产赠与财产或土地
3.
(1) where inheritance is disclaimed by a testamentary successor or the legacy is disclaimed by a legatee;
(一)遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的;
4.
A legatee should, within two months from the time he learns of the legacy, make known whether he accepts it or disclaims it.
受遗赠人应当在知道受遗赠后两个月内,作出接受或者放弃受遗赠的表示。
5.
The Mathematical Model of Optimal Social Security System with Bequests
伴有遗赠的最优社会保障的数学模型
6.
Legatum per damnationem
间接遗赠,嘱令遗赠,设立债权的遗赠
7.
The act of transmitting or giving real property by will.
遗赠遗嘱中捐赠不动产的行为
8.
(law) a gift of real estate by will.
(律)遗嘱赠予的不动产。
9.
where a will exists, it shall be handled in accordance with testamentary succession or as legacy;
有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理;
10.
The act of giving, leaving by will, or passing on to another.
遗赠,遗传按照遗嘱(把财产)遗赠或留给或传给别人的行为
11.
To leave or give(property) by will.
遗赠按照遗嘱留赠(财产)
12.
Legatum per vindicationem
直接遗赠,指物遗赠,所有权遗赠
13.
She receive a small legacy in her uncle's will.
他从叔父遗嘱中得到一笔小的遗赠。
14.
Grandfather remembered us all in his will.
祖父在他的遗嘱里给我们大家遗赠物。
15.
To transmit or give(real property)by will.
遗赠遗嘱所立的(真实财产)
16.
a residuary legatee, clause, bequest
剩余遗产的承受人、 条款、 遗赠.
17.
"Where there are obligations attached to testamentary succession or legacy, the successor or legatee shall perform them."
遗嘱继承或者遗赠附有义务的,继承人或者受遗赠人应当履行义务。
18.
(3) where a testamentary successor or legatee predeceases the testator;
(三)遗嘱继承人、受遗赠人先于遗嘱人死亡的;