1.
And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.
他必兴兵，这兵必亵渎圣地，就是保障，除掉常献的燔祭，设立那行毁坏可憎的。
2.
Forces from him will arise, desecrate the sanctuary fortress, and do away with the regular sacrifice. And they will set up the abomination of desolation.
但11:31他必兴兵、兵必亵渎圣地、是保障、掉常献的燔祭、立那行毁坏可憎的。
3.
"His armed forces will rise up to desecrate the temple fortress and will abolish the daily sacrifice. Then they will set up the abomination that causes desolation.
31他必兴兵，这兵必亵渎圣地，就是保障，除掉常献的燔祭，设立那行毁坏可憎的。
4.
violate a tomb, shrine, etc
亵渎陵墓、 圣地等
5.
treat(a sacred place) with irreverence or disrespect
亵渎（神圣的场所）
6.
To treat dishonorably;violate.
亵渎粗暴地对待，亵渎
7.
violate the sacred character of a place, such as a graveyard.
亵渎某个地方的神圣性质，如墓地。
8.
Their conversation was full of profanity.
他们的谈话亵渎神圣
9.
profaning or tending to desecrate.
亵渎的，玷污神圣的。
10.
To do harm to(property or qualities considered sacred;desecrate or defile.
亵渎伤害（认为神圣的特性或品质）；亵渎或玷污
11.
The invading army desecrated this holy place when they camped here.
侵略军在这块圣地上扎营就是对这块圣地的亵渎。
12.
There are blasphemous actions as well as blasphemous words: all unloving, cruel deeds acted blasphemy.
有亵渎神圣的言辞，也有亵渎神圣的行为：一切没有怜惜的、残酷的行为，实际都是亵渎神圣。
13.
An inviolable reliquary deep beneath the altar.
圣坛下面不可亵渎的圣骨盒
14.
"They have put on fire your holy place; they have made the place of your name unclean, pulling it down to the earth."
他们用火焚烧你的圣所，亵渎你名的居所，拆毁到地。
15.
NIV] They burned your sanctuary to the ground; they defiled the dwelling place of your Name.
[和合]他们用火焚14烧你的圣所，亵渎你名的居所，15拆毁到地。
16.
An irreverent or blasphemous use of the name of God or something held sacred.
渎神语妄用或亵渎上帝或圣物之名的用法
17.
Churches and altars were polluted By atrocious murders
教堂和圣坛被凶残的谋杀亵渎了
18.
consecrate anew, as after a desecration.
像亵渎神圣后被重新施礼。