1.
Her own danger disturbed her less than her concern for the two sisters, in whose behalf her womanly sympathies were now strongly enlisted.
尽管她自己身处逆境，但她更为那两姐妹担心，姐妹俩深深地激起了她那女性的同情心。
2.
It went ringing home to his companion's heart.
这声音激起了他的女伴心中的同情。
3.
womanly virtues of gentleness and compassion.
亲和而富于同情心的女人的美德。
4.
heard the soft and compassionate voices of women.
听着女人们温柔、富有同情心的声音。
5.
2. Women need a sympathetic ear.
女士们需要一位具有同情心的听众。
6.
The Crisis of Female Self - identity;
女性自我身份的认同危机——王安忆小说负心情变母题分析
7.
Alienation or Assimilation:Contradiction of Feminist Consciousness in L amant;
异化?同化?:《情人》的女性意识之矛盾性
8.
She had a lesbian love affair with her secretary.
她和她的秘书有女同性恋的恋情。
9.
The feminism complex of two lesbians--On the theme of feminism in Rubyfruit Jungl
两名女同性恋者的女性主义情结——论《红果丛林》的女性主义主题
10.
The Mother Superior is the soul of compassion.
那个女修道院院长是具有同情心的典范。
11.
that has identified being feminine with caring about how one looks.
把身为女性等同于关心自己的仪表。
12.
Lesbian love
(女性间的)同性爱
13.
"Well," he said, "I should judge you were rather sympathetic in your nature."
“哦，"他说，"据我看你的天性很富有同情心。
14.
a disposition to be distant and unsympathetic in manner.
不合群并且缺乏同情心的性格。
15.
My mother is a kind and gentle woman.
我的母亲是一位心地善良、性情温和的妇女。
16.
The longing to be shielded, bettered, sympathised with, is one of the attributes of the sex.
女性的特点之一是渴望得到庇护、提高和同情。
17.
A Male Sympathizer of Feminism: E. M. Foster and His Characters;
同情女性主义的男作家：福斯特与其笔下人物
18.
Sympathy and criticism:the female characters shaped by Faulkner;
同情与批判:福克纳对女性人物形象的塑造