1.
Hung-chien jerked his mouth in the fat woman's direction and said, "As long as it's not her milk, anything'll do."
鸿渐向那位胖女人歪歪嘴道:“只要不是她的奶,什么都行。”
2.
He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.
他又露出那种歪嘴的笑容,不过这次带上了一丝酸楚。
3.
The SWOT Analysis and and Brand Strategy of Chinese Fast Food Chain--From the Entering of Chengdu’s "Xu waizui" into Wuhan;
中式快餐连锁行业的SWOT分析及品牌战略选择——从成都“徐歪嘴”进入武汉说起
4.
His lips contorted into a grimace.
他的嘴唇歪扭成怪相。
5.
his eyes were closed, and the mouth was distorted.
他双眼紧闭,嘴巴歪在一边。
6.
Hertzog's mouth formed a soft but twisted smile.
赫佐格的嘴形成了一个浅浅的,但是歪扭的微笑。
7.
His underjaw fell sideways open uncertainly.
他的下巴颏歪向一边,犹豫不定地咧着嘴。
8.
. . you. . . . " He fell on the sofa, his mouth contorted in pain.
他倒到了沙发上,嘴巴痛苦地抽得歪着。 “妈的!
9.
His lips twitched and he seemed to struggle to compose himself.
他的嘴唇扭歪了,他极力挣扎着使自己镇定。
10.
Now the round-faced was squeezing his way back again, his mouth awry.
可是那位圆脸男子又歪扭着嘴巴挤进来了,大声叫道:
11.
He looked deathly pale, his head drooping to the side and his mouth frothing.
吴老太爷脸色像纸一般白,嘴唇上满布着白沫,头颅歪垂着。
12.
Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded man with small stumpy legs and a greedy, twitching mouth.
拉肖五十多岁,长得丑,秃头,缺腿,嘴巴贪婪的歪扭着。
13.
He had just expired, with clinched hands, his mouth in a spasm of agony, and his hair on end in the sweat of death.
那家伙刚刚断了气,只见他捏紧了拳头,嘴巴歪在一边,头发直竖,满头大汗。
14.
The picture is going haywire.
这图象歪歪扭扭的。
15.
Mouth, mouth, touch your mouth.
嘴,嘴,摸摸你的嘴。
16.
dishonest practices | immoral or illegal doings
邪魔(门)外(歪)道
17.
Is this squiggle supposed to be a signature?
这歪歪扭扭的玩意儿就算是签名吗?
18.
The act or an instance of distorting.
扭曲,变形,扭歪使扭歪的行为或例子