1.
The detective blundered on the solution to the mystery.
那侦探无意中发现了揭开奥秘的方法。
2.
The detective blundered on [upon] the solution to the mystery.
那侦探无意中发现了揭开奥秘 [破案] 的方法。
3.
Science unlocks the secrets of nature.
科学揭开大自然的奥秘。
4.
Opening the health encyclopedia, you will find out the mystery of youthful Beauty.
翻开保健大全，揭开青春美的奥秘。
5.
Antarctica holds the key to the earth's story --and to ours.
南极洲－－揭开地球与人类的奥秘
6.
Why the Eyes Have It
神经学科学家揭开目光交流的奥秘
7.
Why the eyes have it (2001/10/15)
神经学家为您揭开目光交流的奥秘 (2001/10/15)
8.
REVEALING THE MYSTERIES OF THE QINGHAI-XIZANG (TIBET) PLATEAU-BRIEF REVIEW ON“THE GEOLOGICAL EVOLUTION OF TIBET”--REPORT OF THE 1985 ROYAL SOCIETY-ACADEMIA SINICA GEO TRAVERSE OF THE QINGHAI-XIZANG PLATEAU
揭开青藏高原的奥秘——简评《青藏高原地质演化》
9.
They had a hunger to explore the universe and discover its truths, They wished to serve, and they did.
他们渴望探索宇宙，渴望揭开宇宙的奥秘。 他们希望尽职，他们做到了。
10.
To Open the Mystery of COMS and BIOS
揭开COMS和BIOS的神秘面纱
11.
Five Olympic mascots were unveiled exatly1000 days before the Beiling Olympic opening ceremony.
正值北京奥运会开幕式前整整一千天之际，五个奥运会吉祥物揭开了神秘的面纱。
12.
When will the wasteland give up its mystery?
何时才能揭示这荒原的奥秘?
13.
Scientists are constantly revealing the hidden powers of nature.
科学家不断揭露自然界的奥秘。
14.
Secrets and mysteries unto thee shall unveil."
直到你将揭开秘密和神秘面纱。”
15.
The six historic Apollo moon landings opened up another celestial body for examination.
阿波罗号六次登上月球的空前壮举，是另一种揭开天体奥秘，供人研究。
16.
In the great world of astronomy and in the little world of the atom, Man has unveiled secrets which might have been thought undiscoverable.
在天文的大世界和原子的小世界里，人类揭开了过去以为无法知晓的奥秘。
17.
Bringing Daoism Secrets into Light--Criticism on Pu Hengqiang s Daoism Music Works;
一部揭示道乐奥秘的著作——评蒲亨强著《道乐通论》
18.
The mystery has now come to light.
这个秘密现在已被揭开了。