1.
couldn't repress a smirk.See Synonyms at suppress
情不自禁地傻笑参见
2.
I dissolved into helpless laughter.
我情不自禁地笑起来
3.
irrepressible laughter, envy, high spirits, etc
情不自禁的笑声、 羡慕、 高昂情绪等
4.
An involuntary shudder passed over both of us.
我们两人都情不自禁地打了个寒颤。
5.
You will excuse my being so much overpowered.
你要原谅我这样情不自禁。
6.
People couldn't help loving her.
人们情不自禁地都喜欢她。
7.
She giggled at that thought.
想到这些，她情不自禁地笑出声来。
8.
The words slipped out before he could stop himself.
这些话是他情不自禁地脱口说出的。
9.
Only once did his wife give way to emotion
他的妻子只有一次情不自禁地哭起来。
10.
You are so pretty that I cannot stop looking at you.
你秀色可餐，俺情不自禁地想看你。
11.
When he fell into the pond I couldn't help but burst out laughing.
他掉进池塘时，我情不自禁地大笑起来。
12.
a sigh or two escaped, unawares.
情不自禁地叹了一两口气。
13.
We cannot help but admire his courage.
我们情不自禁地钦佩他的勇气。
14.
The words slipped out before she could stop herself.
这些话是她情不自禁脱口说出的。
15.
He could not help crowing his head off after defeating the champion of tennis
击败网球冠军，他情不自禁欢呼起来。
16.
made him approach the iron fence.
使他情不自禁地朝铁栏杆走去。
17.
He grasped her hand on an impulse.
他情不自禁地握紧她的手。
18.
I could not help myself saying: 'You're a lucky man!'
我情不自禁地说：“您真幸福