1.
its import was, "He's got them both."
意思是说"他一箭双雕了"。
2.
He achieved two things at one stroke by doing things this way.
他这么做一箭双雕。
3.
I'm thinking about killing two birds with one stone.
我正在考虑一箭双雕的计划。
4.
"True" Socialism appeared to kill these two birds with one stone.
在它看来，“真正的”社会主义能起一箭双雕的作用。
5.
The formation of a foreign legion seemed therefore to be an ideal method of killing these two birds with one stone.
因此，组织一个外籍兵团似乎是一箭双雕的理想办法。
6.
To speed my escape, we decided to kill two birds with one stone.
为了加速我的逃跑，我们决定采取一箭双雕的行动。
7.
The trick is remembering that a little is better than none and that you can do two things at once.
重要的是要记住时间即使少一点也总比没有好，而且有时你可以一箭双雕。
8.
This is a good chance for you to kill two birds with one stone.You will either get his company or marry his daughter.
这是你一箭双雕的好机会，你既可得到他的公司，又可把他的女儿娶过来。
9.
Instead, he had ended up having to bear all at once the two opposite miseries of suffering wrong for his honesty and being humiliated by exposure as a cheat.
老实人吃的亏，骗子被揭破的耻辱，这两种相反的痛苦，自己居然一箭双雕地兼备了。
10.
Double arrow with a 45-degree arrowhead at each end.
两端都带有一个 45 度箭头的双向箭头形状。
11.
double-head arrow
双箭头(双头指针)
12.
A work consisting of two painted or carved panels that are hinged together.
折叠双连画（或雕刻品）两个绘画或雕刻绞接在一起的作品
13.
duplex flat table pantograph engraving
双面印花滚筒平台缩小雕刻机（同时雕刻一对正反花纹的滚筒）
14.
Rest the pen above the insertion point until a double-headed arrow appears.
把笔停在插入点上，直到一个双箭头出现。
15.
a sunken or depressed engraving or carving.
一种凹陷的雕版或雕刻。
16.
Los Angeles sculptor George Stanley was selected to create the statuette- the figure of a knight standing on a reel of film, hands gripping a sword.
洛杉矶雕塑家乔治·坦利被选为小雕像的制作者，其形象是一位双手握剑，站在胶卷上的骑士。
17.
His back is as crooked as a politician.
不仅指出了后背的弯曲，而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。
18.
a sculptural relief between low relief and high relief.
介于浅浮雕和高浮雕之间的一种浮雕。