1.
That deadbeat left town owing US$5,000.
那位赖债者已离开镇上并欠了美金五千元。
2.
Gaxag had several money-lending institutions, and the Dalai Lama of various generations had two organizations specialized in lending money.
噶厦设有几个放债机构，历代达赖喇嘛也有两个专管放债的机构。
3.
Reliance on the intention and ability of a purchaser to pay in the future; credit.
信用，偿债能力对购买者将来付帐意愿及能力的信赖；信用
4.
Incomplete records in the account books of the two cash-lending bodies of the Dalai Lama in 1950 show that they had lent out about 3.0385 million liang of Tibetan silver in usurious loans.
据1950年达赖的两个放债机构有关帐簿的不完全记载，共放高利贷藏银303.85万两。
5.
A country defaulting on its foreign debts is scarcely creditworthy whatever its form of government.
一个国家，不管有什么样的政府，只要对其外债实行赖帐，就没有什么信誉可言了。
6.
Even if the supposedly untrustworthy borrower does discharge his obligation, he will not pay more than he is obliged.
即使这个假定不可信赖的借款人会消偿他的债务，他所付的也不会多于他所欠的。
7.
The investment growth slows down and the state owned growth is slower than the non-state owned investment and the investment growth reliance on state debt is obviously increased.
投资增长缓慢，国有单位投资增长已慢于非国有单位投资，投资增长对国债的依赖程度明显增强。
8.
You're the one that's responsible.
谁都不赖，就赖你。
9.
creditor's creditor
债权人(债主)的债权人
10.
Freiburg im Breisgau
布赖斯高地区弗赖堡
11.
physiological dependence
身体依赖（生理依赖）
12.
"Once a knave, ever a knave."
一次成无赖，永远是无赖。
13.
Zero Coupon Bond
零息债券、无息债券
14.
debtors sharing an obligation
分担债务的各债务人
15.
Selling debt to a debt factor
向债务代理商出售债务
16.
He crowded the debtor for payment.
他催逼负债人还债。
17.
Government Bonds
政府债券、政府公债
18.
debt creating
债务生成,产生债务的