1.
The kite felt mazed when it was free from the constraint.
挣脱束缚的风筝，自由了，却也迷惘了。
2.
The new nations are trying to free themselves of their swaddling clothes.
新兴的国家正在努力挣脱束缚。
3.
One tiger has got free and is frightening all the people in the park.
一只老虎挣脱束缚，吓坏了公园里所有的人。
4.
He held his sword drawn in his hand, to defend himself, if I should happen to break loose.
他手把着出鞘的剑，如果万一我挣脱束缚，他就可以用剑来防身。
5.
A section of the earth's crust hundreds of kilometers long tore off its moorings, slamming into the seawater above.
地壳挣脱束缚，形成绵延数百公里长的撕裂伤，进而使上覆的海水快速而猛烈地移动。
6.
The fire restrained in the tree fashions flowers. Released from bonds, the shameless flame dies in barren ashes.
幽禁于林中的火焰幻化成满树花朵。挣脱束缚后，不知羞的火焰在凄冷的灰烬里死去。
7.
Selden had passed beyond all such conventional observances.
赛尔登现已挣脱了一切传统的束缚。
8.
means that we are tired of struggling and want to get away from it.
则意味着我们厌倦了斗争，想要挣脱它的束缚。
9.
and the post-modern stage--ugliness shook off the fetter of beauty and began to exist independently.
后现代时期,挣脱艺术美的束缚,独立存在。
10.
Masses of Asia have awakened to strike off shackles of the past.
亚洲人民已经觉醒，为摆脱过去的束缚而挣扎。
11.
There he bursts free and climbs the Empire State Building in search of Ann.
回到纽约后，金刚挣脱了束缚，攀上帝国大厦去寻找安的身影。
12.
She threw off the Bonds that held her.
她摆脱控制着她的束缚。
13.
Henry has decided to fling off all restraints.
享利决定摆脱一切束缚。
14.
Calligraphy can not progress without the influence of tradition, whereas calligraphic innovation is trying to flounce away the bondage held by tradition.
书法的发展离不开传统对它施加的影响，而书法的创新又力图挣脱传统对之的束缚。
15.
China s Rural Dilemma and Its Solution After Casting off the Yoke of Land;
挣脱土地束缚之后的乡村困境及应对——农村人口流动与乡村治理的一项相关性分析
16.
To release from restraints or bonds; free.
释放以约束或束缚中解脱出来，解放
17.
The Struggle and Resistance against "New Superstition"--A New Discussion on Gall and Sword;
面对“新的迷信”束缚的挣扎与反抗——《胆剑篇》新论
18.
We must get rid of the chains of the interdictions and taboos.
我们必须摆脱清规戒律的束缚。