1.
She is spouting unwanted advice.
她在装腔作势地说出多余的忠告。
2.
To sound monotonously;intone.
装腔作势地说（或念）发出单调的声音；朗诵
3.
To pronounce in an affected way, as with studied elegance and refinement.
假作高雅地说装腔作势地说出，如用一种做作的高贵或文雅
4.
Oh, stop hamming it up.
哎，别装腔作势了。
5.
He is too fond of spouting.
他说话太喜欢装腔作势了。
6.
`Then you ought to know how to make grimaces?'
“那么，不用说您一定会装腔作势喽？”
7.
The affectations in the way she speaks annoyed me.
她说话时装腔作势的样子惹我恼火。
8.
K, write or behave in an affected way in order to impress others
（在说话、书写或行动中）装腔作势
9.
He's always spouting.
他总是装腔作势地高谈阔论。
10.
she stepped mincingly over the puddles.
她装腔作势地跨过了污水坑。
11.
It is understandable that she might be accused of putting on airs and of being" affected.
不难理解，人们也许会说他“摆架子”，“装腔作势”。
12.
This is not a man who makes a show of" feeling your pain.
他不是那种装腔作势说“体贴你的痛苦”的人。
13.
To put on an impressive appearance,is important to Italian managers.
装腔作势对于意大利经理人来说至关重要。
14.
I won't complain of your pitch.
我不抱怨你装腔作势。
15.
He's just putting on an act.
他只是装腔作势罢了。
16.
He often strikes a pose in order to intimidate people.
他常装腔作势借以吓人。
17.
stagy heroics;
装腔作势的豪言壮语；
18.
But before proceeding to the work Seryozhka spends a long time in airs and graces, whims and reproaches...
然而谢辽日卡在动手工作以前，装腔作势，延挨很久，不住地使性子，责怪玛特威说：