1.
Eke out a scanty subsistence by fishing
靠捕鱼勉强维持生活
2.
She is able to rub along by giving English lessons
她靠教英文勉强维持生活
3.
The battle to keep body and soul together was long and difficult.
经过长期艰苦奋斗才勉强维持生活。
4.
He earns 500 dollars a month and can keep the wolf from the door
他每月挣500美元，能勉强维持生活。
5.
We scratched along that year with very little money.
那一年我们靠一点点钱勉强维持生活。
6.
He scraped a living (by) selling old clothes.
他靠卖旧衣服勉强维持生活。
7.
She eked out a living on a tiny income
她靠微薄的收入勉强维持生活。
8.
She was able to rub along by giving English lessons.
她靠教英文勉强维持生活。
9.
He works 50 hours a week and still only earns enough to scrape by.
他每周工作50小时，仍然只能勉强维持生活。
10.
The farmers here have always had a struggle to wrest a living from the soil.
这里的农民总得经过一番奋斗才能从土地上勉强维持生活。
11.
She spent three years at college,scraping along on an allowance from her parents.
她念了3年大学,靠她父母给她的津贴勉强维持生活。
12.
We know he earned a sparse living as a portrait photographer in Seattle for several years and continued to photograph the Puget Sound area.
我们只知道他有几年在西雅图靠肖像摄影勉强维持生活,并且继续不断地拍摄皮吉特海峡。
13.
The whole village had to subsist on corn meal and a little milk supplied by the relied organizations.
整村人都只能靠一点玉米饭和救济组织发放的一点牛奶来勉强维持生活。
14.
eking out a meagre existence
勉强维持贫困的生活.
15.
Their wages is barely enough to keep the wolf from the door.
他们的工资勉强够维持生活的。
16.
Their wages are barely enough to keep the wolf from the door.
他们的工资勉强够维持生活的.
17.
We had barely enough to live on in those grim Depression years.
在经济萧条的那些严酷岁月里，我们的收入只勉强够维持生活。
18.
The supplies of food were scarcely enough to maintain life
食品的供应仅够勉强维持生命。