1.
Clearly, Venezuela's oil company no longer operates at arm's length from the government.
很明显，委内瑞拉石油公司的经营已经落入政府控制的范围之内了。
2.
In the 1990s the Venezuelan oil company embarked on a scheme to raise output to 6.5m barrels per day (b/d).
20世纪90年代委内瑞拉石油公司着手实施一项规划来使其日产量达到650万桶。
3.
In Venezuela, the Ministry of Energy and Oil has only just released the2003 edition of its annual statistical compendium on the company's performance.
在委内瑞拉，能源和石油部刚刚才发布2003版的公司业绩年度统计纲要。
4.
Venezuela is a petroleum producing country enjoying a long history.
委内瑞拉是一个历史悠久的石油生产国。
5.
By the1930 s the country was the world's second-biggest oil producer.
截止20世纪30年代，委内瑞拉一直是世界上第二大石油生产商。
6.
Venezuela supplies subsidised oil and Haitians in the United States send money home.
委内瑞拉向该国提供补助石油，居住在美国的海地人也寄钱回家。
7.
Parque Central, Caracas, Venezuela
加拉加斯中央公园建筑群,委内瑞拉
8.
It takes Venezuela ten times more wells than Saudi Arabia to produce a third of the oil.
委内瑞拉要开发比沙特阿拉伯多10倍的油井才能达到其1/的石油产量。
9.
The United States has been urging OPEC to increase production because of oil shortages caused by a 6-week labor strike in Venezuela.
美国一直要求石油输出国组织增加产量，因为委内瑞拉持续6周的工人罢工已经引发石油短缺。
10.
$$$$Venezuela$Bolivarian Republic of Venezuela
$$$$委内瑞拉$委内瑞拉玻利维亚共和国
11.
Arabian Oil Co. Ltd.
阿拉伯石油有限公司
12.
Arabian-American Oil Company
阿拉伯－美国石油公司
13.
Seaboard Oil Company of Delaware
特拉华西波特石油公司
14.
Arab Petroleum Investment Company
阿拉伯石油投资公司
15.
Iraq National Oil Co.
伊拉克国家石油公司
16.
Geology and reserve of the Orinoco heavy oil belt,Venezuela
委内瑞拉奥里诺科重油带地质与油气资源储量
17.
When ministers of the world's biggest oil exporting countries arrive in Caracas this week, no expense will be spared.
当全球最大石油出口国的部长们本周聚首加拉加斯时，主办方委内瑞拉将在接待方面不吝成本。
18.
Its Iranian plant is about to open and plans have been finalised for factories in Pakistan, Egypt and Venezuela.
伊朗子公司即将开始生产，在巴基斯坦、及和委内瑞拉建设子公司的计划已经敲定。