1.
Competition briefing will be mailed out in mid August. Please keep your receipt for the registration fee before receiving the competition briefing.
※ 预定8月中旬寄出「赛简章」收到「赛简章」请妥善保存报名费支付凭证。
2.
Issue payment in accordance to payment voucher amount.
按付款凭证所列金额正确支付现金、启付款凭证。
3.
Our customary terms of payment as by letter of credit.
我们通常采用的支付条件是凭信用证支付。
4.
A customhouse certificate providing for the payment of a drawback.
退税凭单允许支付退税的海关证明
5.
Our payment term be l/c available by draft at sight .
我们的付款条件是凭即期汇票支付的信用证。
6.
Payment: By irrevocable L/C, payable by draft at sight.
支付方式：凭即期汇票支付的不可撤销的信用证付款。
7.
Payment: Draft at60d/s under Confirmed Credit
付款：银行签发的信用证，见票后60天凭票即付支票。
8.
As for payment, we require an irrevocable l/c available by draft at sight .
关于付款方式，我们要求不可撤销的信用证凭即期汇票支付。
9.
Ten percent of the contract value shall be paid in advance by cash, and 90% by sight draft drawn under an L/C.
合同金额的10%应预付现金，而其馀90%凭信用证开出即期汇票支付。
10.
Payment: 100% by irrevocable and confirmed letter of credit to be opened in our favour and to be drawn at sight.
支付条件：凭即期汇票支付的保兑的不可撤销的信用证付款。信用证以我方为受益人。
11.
A voucher authorizing payment or receipt of money.
收付款凭单证明偿还或收到钱的凭证
12.
Payment will be made in Pound Sterling in London on presentation of on board bill lading.
支付条款为：凭提单在伦敦以英镑支付。
13.
On the other hand, if they need money for everyday expenses or to pay their bill, they withdraw money from banks by the use of checks or passbooks.
另一方面，如果人们需要钱支付日常生活开销或支付账单，也可以开出支票或凭证从银行提款。
14.
payment against draft credit
凭汇票付款的信用证
15.
We require payment to be make by a confirm and Irrevocable l/c payable at sight upon presentation of shipping document .
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
16.
We demand payment by confirm, irrevocable l/c payable against draft at sight .
我们要求采用保兑的不可撤销信用证凭即期汇票支付。
17.
As a matter of fact , we demand payment by confirm , Irrevocable l/c payable against draft at sight .
事实上我们要求以保兑的、不可撤销的信用证，凭即期汇票支付。
18.
The draft, also called a bill of exchange, is the document normally used to effect payment in international transactions.
汇票是一种通常用于国际贸易中支付货款的凭证。