1.
He was hard put to it by that problem.
他因那问题而陷于困境。
2.
left in difficulties,eg without money,friends or transport
陷于困境的（如无钱、无友或无交通工具）
3.
He took all the money and left me high and dry.
他拿走了所有的钱,使我陷于困境。
4.
Trapped, the prince had no choice.
陷于困境的王子别无选择。
5.
Mr Green was on the spot because he lost his way in the forest.
格林先生由于在森林中迷失了方向而陷于困境。
6.
Sometimes when the bell rang, it was a neighbor who had fallen into misfortune.
有时，按响门铃的会是某个陷于困境的邻居。
7.
Tom took all the money and left me high and dry.
汤姆把所有的钱都拿走了，使我陷于困境。
8.
The company is in trouble, we need a strong man to take it in hand.
公司陷于困境，我们需要有个强手来管理。
9.
be in a (sad [sorry, nice, pretty]) pickle
陷于困难,处于苦境
10.
To render helpless as if by impaling.
使陷入困境好象通过刺使陷于无助的境地
11.
You don't want to be left hanging on the line.
你是不想陷于债务的困境。
12.
I was completely stymied by her refusal to help.
由于她拒不相助, 我完全陷入了困境.
13.
She has been trapped in an unfaithful marriage for years.
（多年来她陷于不忠诚婚姻的困境。
14.
The whole team was in the doghouse because they lost the game.
由于输掉了比赛,整队都陷入困境
15.
be in(dire/desperate/serious)financial straits
陷于（恶劣的[极度的/严重的]）财务困境中.
16.
Don' t let youself get mired down in his problems.
不要让你自己陷于他的困境中。
17.
With our supplies cut off, we were out on a limb.
由于给养被切断，我们陷入了困境。
18.
The state economy was in the mire because of the heavy military expenditure
由于沉重的军费开支，国家经济陷入困境。