1.
A man of great ability like him will eventually reach the top.
像他这样才能出众的人终究会升到最上层的。
2.
A man of great ability like him will eventually reach the top
像他这样才能出众的人终究会升到最上层的
3.
He's a man of intellect.
他是一个才智出众的人。
4.
He is a person of exceptional ability.
他是个出众的人才。
5.
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能。
6.
How does design influence on web popularity?
怎么才能设计出受大众欢迎的网站？
7.
There's not a damn thing special about any of us.
我们谁也没有一丁点儿人品出众、才能超群的地方。
8.
The acting abilities of both are well-known.
两人的表演才能都是众所周知的。
9.
And I believe that making a contribution to a general goal goes much further than simply possessing skills; one must have the ability to work toward a consensus everyone can live with.
我认为,光是有能力不一定就能为众人所奋斗的目标做出贡献,还必须和他人配合默契才行。
10.
As a writer of great talent he speaks with clarity and eloquence.
作为一位才华出众的作家，他能清晰流畅地写作。
11.
Her exceptional ability of management carried her to the top of her profession.
她出众管理才能使她成为她那一行的佼佼者.
12.
Her exceptional ability of management carried her to the top of her profession. (喻)
她出众管理才能使她成为她那一行的佼佼者。
13.
Sue is a hot one, isn't she?
苏是个才貌出众的姑娘。
14.
a marvelously able author
一位才华出众的作者。
15.
He displayed prodigious fund raising capabilities, setting a new Texas record for a House candidate.
在筹集资金方面他表现出令人惊叹的才能，创造了得克萨斯州众议院侯选人的新纪录。
16.
John Dolton was certainly a man of parts!
约翰·道尔顿真不愧是一位才华出众的人物！
17.
Only by speaking for the masses can he educate them and only by being their pupil can he be their teacher.
只有代表群众才能教育群众，只有做群众的学生才能做群众的先生。
18.
You have a surprising gift for seeing into people's minds.
你有惊人的才能，能看出别人的心思。