1.
The sun has been shining brightly day after day.
太阳日复一日地照耀者。
2.
Since his wife died he's been living a day-to-day existence.
他妻子死后他的日子是日复一日。
3.
The sun only to repeat this journey the next day.
太阳只是日复一日地重复这个过程。
4.
I'm Bored with the same old routine day after day.
我厌倦了这日复一日的一成不变的日常工作。
5.
For a whole year I have worked day in and day out, without a holiday.
整整一年，我日复一日地工作，从未有过假日。
6.
he often chose the same student day after day.
经常日复一日地叫同一个学生。
7.
Day after day, Tim eats his lunch alone.
日复一日，蒂姆总是一个人吃午饭。
8.
The day-to-day struggle for survival overrode all other things.
日复一日的生存斗争压倒了其它一切。
9.
Day after day she wait in vain for him to telephone her.
日复一日, 她徒劳地等待他的电话。
10.
Day after day the waited in vain for him to telephone her.
日复一日，她徒劳地等待着他的电话。
11.
" He murmured and chanted day after day, because he hoped that he would acquire grace.
”他唱念佛号，日复一日，因为他希望成佛。
12.
Day after day she waited in vain for him to call her.
日复一日,她徒劳地等待他的电话.
13.
” He murmured and chanted day after day, because he hoped that he would acquire grace.
」唱念佛号，日复一日，因为他希望成佛。
14.
Day after day she waited in vain for him to telephone her.
日复一日, 她徒劳地等待他的电话.
15.
The gander circled the pond for days, and more days after that.
那雄鹅成天围着池塘转,日复一日。
16.
Now the drowsy life of the beachboy drifted from day to day.
海滩仔的懒洋洋的生活日复一日。
17.
he lives thriftlessly from day to day.
他日复一日挥霍地生活着。
18.
Why do you hammer at the subject day after day?
你为何日复一日地钻研那个科目?