1.
A sip of brandy helped to pull him round.
给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒.
2.
I took another drink of brandy and moved forward.
我又喝了一口白兰地, 向前走去。
3.
I took another drink of the brandy, then took hold of the two gunwales of the boat and moved forward.
我又喝一口白兰地，然后抓住船舷，走向前去。
4.
And she took another sip of brandy while the rain climbed up and rode hard on the back of November wind.
她又啜一口白兰地,此刻雨随着十一月的风尾下得一阵紧似一阵。
5.
He fainted with the pain but a drop of brandy soon fetched him round.
他疼得昏过去了，但一口白兰地又很快使他苏醒过来。
6.
And he took another swallow of the brandy, shaking his great fair head like a man who looks forward to the worst.
他又喝了一口白兰地，晃晃他那长着浅色头发的大脑袋，像一个等待恶运临头的人一样。
7.
Lanser sighed deeply.
兰塞深深地松了一口气。
8.
The peasant, surprised and disturbed, swallowed his tiny glass of brandy in one gulp.
那庄稼汉感到诧异而不安，一口气喝完一小杯白兰地酒。
9.
I'll have fine.
我要一杯法国白兰地酒
10.
a keg of beer [brandy]
一小桶啤酒 [白兰地]
11.
Brandy is a strong liquor.
白兰地是一种烈酒。
12.
He drank a tumbler of brandy.
他喝了一杯白兰地。
13.
She drank a pony of brandy.
她喝了一小杯白兰地。
14.
I'll have a brandy, with water on the side.
来杯白兰地，外加一杯水。
15.
He's partial to a glass of brandyafter dinner.
他爱饭后喝一杯白兰地.
16.
orange_liqueur with lemon juice and brandy.
带有柠檬汁和白兰地的橙色_利口酒。
17.
Try our velvet-smooth plum brandy!
尝尝我们醇口的洋李白兰地吧！
18.
Wu Sun-fu sighed dejectedly and ordered a brandy. When it came, he sipped at it nervously.
吴荪甫闷闷地松一口气，就吩咐侍者拿白兰地，发狠似的接连呷了几口。