1.
Tabu Search for the Vehicle Routing Problem with Simultaneous Pick-up and Delivery Service
同时收发运输路径问题的禁忌搜索算法(英文)
2.
magazine supplement issued with periodicals at an inclusive price
杂志增刊同时发行,不另收费
3.
Full duplex: Data transmission in both directions simultaneously.
全双向:数据同时的接收及传发.
4.
Sending a packet to all destinations simultaneously.
同时向所有接收站发送信息包的通讯方式。
5.
A communication channel, of which each end can simultaneously transmit and receive.
一种两端都能同时发送和接收报文的(通信)信道。
6.
At the same time, we allow a small private sector to develop, we absorb foreign capital and introduce advanced technology.
同时，发展一点个体经济，吸收外国的资金和技术，
7.
A better flash sms software,support multi-recipient.
一个卓越的闪信软件，支持同时多收件人发送。
8.
Experiment Study on New Highly Active Absorbent for Flue Gas Desulfurization and Denitrification;
新型烟气同时脱硫脱氮高活性吸收剂开发研究
9.
The Research and Implementation of Time Window Synchronization Protocol for 802.15.4;
802.15.4收发器时间窗口同步协议的研究与实现
10.
The Research of Timing Synchronization in the Receiver of Burst Mode;
突发通信中接收机的定时同步技术研究
11.
simultaneous collection of twoion beams
双离子束的同时接收
12.
It's time to pack up, comrades.
同志们，收工的时间到了。
13.
At the same time tax audit was reinforced.
同时，税收检查要加强。
14.
To happen at the same time or during the same period.
同时发生发生在相同时间或相同时期
15.
Enterprises shall recognize revenue when merchandise shipped, service provided as well as money collected or rights to collect money obtained.
企业应当在发出商品、提供劳务，同时收讫价款或者取得索取价款的凭据时，确认营业收入。
16.
For controlled copies of documents, the issuer is responsible for recalling the obsolete copies and issuing the current revision to the copyholders.
对发放有受控副本号的重要文件时,发放人在发出新版本的同时有责任确保回收旧版本。
17.
Within an hour I got an e-mail from the same person.
一个小时内我收到了来自同一个发件人的电子邮件。
18.
In communications, the simultaneous transmission of data to a number of stations.
在数据通信技术中,同时将数据发送给许多接收站的传输方式。