1.
My sister is too young to go to school.
我妹妹还未到上学年龄。
2.
He had been under age when he joined the army.
他参军时还未到年龄。
3.
He hasn' t arrived. He may, however, come later.
他还未到,不过,他可能过一会儿来。
4.
Perhaps she is on the sunny side of marriage age but I doubt it.
或许她还未到婚嫁年龄,但我怀疑。
5.
I have not had a reply from you,
我还未收到您的答复
6.
To date, we have not received any replies.
我们至今还未接到答覆.
7.
A high-school student who has not yet received a diploma.
还未拿到文凭的高中生
8.
His English up to this point would hardly pass muster.
他的英语到现在为止还未达到标准。
9.
She's looking for a job, but hasn't found her ideal yet.
她在找工作, 但还未找到最理想的.
10.
Scientists are still a long way off a cure.
科学家还远未找到解决办法.
11.
Scientists are still a long way off (finding) a cure.
科学家还远未找到解决办法。
12.
The cause remains uncertain and treatment unsatisfactory.
病因不详,还未找到有效的治疗方法。
13.
EXAMPLE: The fate of Daiei isstill far from being resolved.
例证:大荣的命运还远未得到确定。
14.
A young animal that has not reached sexual maturity.
幼雏还未达到性别成熟期的幼小动物
15.
Where to go for my holiday is up in the air.
我到什么地方去度假还未定下来。
16.
I sensed that everything hung in the balance
我意识到一切都还成败未定。
17.
My giro hasn't arrived this week.
我的直接转帐支票这星期还未汇到.
18.
The police haven't got a single lead yet.
警察到现在还未获得一点线索。