1.
Look at this declaration of our twelve countries. We have gone through a first, second, third and fourth draft and have not yet finished polishing it.
你看我们这十二国宣言，第一、第二、第三、第四次草稿，现在文字上的修正还没有完结。
2.
To track changes, double-click "TRK" on the status bar.
双击状态栏上的“修订”字样可开始修订文档。
3.
A modified Jacobi rational spectral method on the half line
半直线上修正的Jacobi有理谱方法(英文)
4.
Discussion About Features of Amendment to Copyright Law Judging From Its Phraseological Alteration;
从文字用语的修改看著作权法修正案的突出特点
5.
Fixup text case while typing language keywords
在键入语言关键字时修正文本大小写
6.
Fixed a weird lingering cursor bug in text editor.
修正在文字编辑器里的一个怪异闪动游标的错误。
7.
No one but Pinky and Sister Heavenly knew his straight moniker, monicker.
除了平姬和海文莉修女外，没有人知道他正确的名字。
8.
Bug causing the display of text messages and playing of radio messages when map start in a MP game fixed.
修正多人游戏时.在游戏开始时使用无线电与文字讯息的臭虫?
9.
Fixed: Possible small memory leak (100 bytes) on missing file decompression / conversion errors.
修正:尽可能小的内存泄漏(100字节),对丢失文件解压/转换错误.
10.
We have made a few verbal changes in the editor's notes and the footnotes to the three instalments of the material.
我们对三篇“材料”的按语和注文，作了少数文字上的修改。
11.
Quality your statement that"dog is loyal"by adding"usually"
将你说的"狗是忠诚的"这句话修正一下,加上"通常"二字
12.
Qualify your statement that "dogs are loyal" by adding "usually".
将你说的"狗是忠诚的"这句话修正一下,加上"通常"二字。
13.
Ex:I am a girl.I like yellow.I am taller than Zhang Jian.
几块板贴在黑板上，正面写上学生的个性的英文表示，背面写上数字。
14.
Correct the wheel alignment on a car.
修正汽车上的轮胎准线
15.
headings printed in a different type-face from the text
与正文字体不同的标题.
16.
We have made only a few verbal changes in the material, keeping intact the original contents.
对于这些材料，我们只作了一些文字上的修改，内容都照原样。
17.
Correction on the computation formula of the number of Fortresses within the domains.
修正了堡垒的领地数字的计算公式.
18.
The teacher interlined corrections on the student's themes.
在学生作文的字里行间，教师加进了修改的文字。