1.
No. If we buy a house, I want to be able to handle it alone.
不， 如果我们买房子， 我希望能够自行负责。
2.
They were not responsible for their actions.
不该为自己的行为负责。
3.
on one's own account; in one's own interest
"为自己的利益打算,并自行负担责任"
4.
ability or necessity to answer for or be responsible for one's conduct.
对自己的行为负责的能力。
5.
He is mentally Ill and cannot be hold accountable for his action
他有精神病, 不能对自己的行为负责
6.
We all must answer for our actions.
我们都必须对自己的行动负责。
7.
Move or act freely or irresponsibly
自由地、不须负责地活动或行动
8.
You should respect other people and be responsible for your own words and deeds.
二、相尊重，对自己的言论和行为负责。
9.
behaving responsibly.
能对自己的行为负责任的的。
10.
someone acting freely or even irresponsibly.
一个行动自由甚至不负责任者。
11.
He is mentally ill and cannot be held accountable for his actions.
他有精神病, 不能对自己的行为负责.
12.
He take the view that people shall is responsible for their own action.
他的观点是人应对自己的行为负责。
13.
not answerable for one's actions,etc;not accountable
（对自己的行为等）不必负责任的,无责任的.
14.
Opening Bank Account do it by customer self, the check capital are charge of us accountants service.
银行开户由客户自己负责，验资由我们合作的会计事务所负责。
15.
Opening Bank Account should be done by client personally; checking capital should be done by account firm that we can recommend.
*银行开户由客户自己负责，验资由我们合作的会计事务所负责。
16.
Follow the three Rs: Respect for yourself,Respect for others,and Responsibility for your actions.
遵循两“尊”一“负”：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。
17.
Follow the three Rs:Respect for self,Respect for others,and Responsibility for all your actions.
遵循两“尊”一“负”：尊重自己，尊重他人，对自己所有的行为负责。
18.
"We must be responsible for ourselves, for others and for society."
我们必须对自己负责,对他人负责,对社会负责。