1.
There, came a burst of light.
一道闪电迸发出来了。
2.
There is a little lightning in his eyes. Iron at the mouth.
两眼透出一道闪电，唇边凝着一丝坚毅，
3.
a flash of lightning that seemed to materialize from nowhere;
不知从哪里显现的一道闪电；
4.
A flash of lightning split the darkness of the night sky, died down, flared up again and then guttered away to nothing.
一道闪电划破漆黑的夜空，闪光暗下去又亮起来，接着便完全消失了。
5.
Summons a bolt of lightning from the heavens to strike a target enemy.
从天空召唤一道闪电对目标造成伤害。晕眩0.01秒。
6.
A Lightning in the Dark Night: On figure Fan Yi in Leiyu;
沉沉暗夜里的一道闪电——谈《雷雨》中的蘩漪形象
7.
A lightning struck to the desert from the dark sky. A rare rain come to the desert.
一道闪电从黑暗的天空劈向了沙漠，沙漠中下起了罕见的一场雨。
8.
A light flapped over the scene, as if reflected from phosphorescent wings crossing the sky, and a rumble filled the air.
一道闪电划过长空，宛如横空飞过的闪着磷光的翅翼，随即，空中滚过了隆隆的沉雷。
9.
It is like a running blaze on a plain, like a flash of lightning in the clouds.
它象平原上迅速蔓延的大火，象划破云天的一道闪电。
10.
A dazzling streak lit up the sky.
一道耀眼的闪电照亮了天空。
11.
The lightning flash lasted a split second, and then disappeared.
闪电一闪而后就消失了。
12.
flashes of lightning lit up the sky
照亮天空的道道闪电.
13.
One blinding flash after another came, and peal on peal of deafening thunder.
耀眼的闪电一道紧跟着一道，震耳的雷声一阵尾随着一阵。
14.
How could I miss it? That bolt of lightning must have hit very near here.
我怎么会看不到呢？那道闪电一定就打在这附近。
15.
A Dazzling Lightning in the Literary Sky--A Discussion of Root-Seeking Literature;
文学天宇中一道夺目的闪电——论寻根文学
16.
Flashes of lightning streaked across the sky.
几道闪电划破长空。
17.
Twinkle, twinkle, little star. How I wonder what you are.
一闪一闪小星星,我想知道你是什么.
18.
A blue light appeared in the zenith, and in some indescribable manner flickered down near the top of the rod.
天顶出现了一道兰色的闪电，它以一种不可名状的方式闪烁不定地落到了垛棍顶端的附近。