1.
Her Ggracious Majesty Queen Elizabeth.
伊利莎白女王陛下。
2.
We hope to see Her Majesty.
我们希望觐见女王陛下。
3.
HMG should be kept informed.
须经常向女王陛下政府报告情况.
4.
Her Gracious Majesty Queen Elizabeth
仁慈的伊丽莎白女王陛下
5.
Her Majesty will arrive at 10 o'clock.
女王陛下将于10点钟到达。
6.
It will be a grand occasion. No less a person than the Queen herself will perform the opening ceremony.
这将是盛大的场面，女王陛下将亲自主持开幕式。
7.
For see, the Queen's barge lies at the stairs, as if her Majesty were about to take water.
瞧，女王的游艇停泊在浮码头边，好像女王陛下就要乘船出航。
8.
I'll be the happiest man in Her Majesty's kingdom to see my girl settled down with the fellow of her choice.
看到我女儿和她看中的男朋友在女王陛下的国度里定居下来，我将感到最大的愉快。
9.
Jane: Let me see. Oh! That’ s Her Majesty, Queen ElizabethⅡ. And this is Miss Barrett, my nice grand aunt.
简：我看看。噢!是伊丽莎白二世女王陛下。这位是巴雷特小姐,我慈祥的姑奶奶。
10.
"We look forward to Her Majesty's state visit as an occasion to celebrate these enduring bonds."
「我们期待女王陛下前来进行国是访问，那会是一个欢庆这些友谊的良机。」
11.
His [Her] Britannic Majesty.
大英帝国国王 [女王] 陛下 (略作 H. B. m.) 。
12.
His [Her] Imperial Majesty.
国王 [王后] 陛下。
13.
Their Majesties have arrived.
国王与王后陛下已驾到.
14.
Supervisor Wong: (anxiously) Please! Wait! My majesty! My majesty!
王御史:(忧急)陛下!请留步!陛下!
15.
A grace, a grace, my lord the king!
开恩吧，开恩吧，国王陛下！
16.
His Britannic Majesty.
大英帝国国王陛下。
17.
"His Majesty, Alexander the Second, Czar of all the Russias," came the clear, low voice of the student.
“国王陛下，亚历山大二世，俄国的沙皇。” 小女孩低声而又清楚地回答道。
18.
Do you play croquet? Yes. Your Majesty.
你们玩槌球吗？是的，王后陛下。