1.
Before she quite knew what he was about, he had bent and kissed her cheek, his mustache tickling her.
在她还没意识到他的用意时,他已经低直头吻她的两颊,那髭须刺得她痒痒的了。
2.
She aimed a kiss at his cheek.
她朝着他的面颊要亲吻。
3.
He gathered her to himself, imprinting kisses upon her lips and cheeks.
他把她抱过来,吻着她的嘴唇和面颊。
4.
Graciously he bestowed it upon the woman who towered over him, then leaned up to give her two kisses while she beamed.
他郑重其事地把花环套在比他高大的老妇人头上,踮起脚吻了吻两颊,她喜形于色。
5.
Jack pecked her on the cheek.
杰克匆匆吻了一下她的脸颊。
6.
There was a little color in her cheeks.
她的两颊略微红润。
7.
Her cheeks have filled out.
她的两颊变得丰满了。
8.
Tears streamed (=ran) down her cheeks.
眼泪从她的两颊流下。
9.
She planted a kiss squarely on his cheek.
她不偏不倚地在他的面颊上印了一个吻。
10.
Then she kissed my cheek and walked back to the house.
然后,她吻了吻我的脸颊,就转身走出谷仓,回屋去了。
11.
She kisses his lips; he kisses hers; they solemnly bless each other.
她吻吻他的嘴唇,他也吻吻她的嘴唇,两人彼此郑重地祝福。
12.
The wind of the sea kisses my face,
海风亲吻我的面颊,
13.
He kissed her goodbye on the cheek.
他在她面颊上吻了一下,和她告别。
14.
Anton, aged 21, kissed her gently on the cheek and they strolled off arm in arm.
21岁的安顿轻吻了一下卡丽娜的脸颊,两人手挽着手在大街上漫步。
15.
I kissed her dirty little cheek and felt the dried blood against my mouth.
我吻了吻她那弄脏了的小面颊,感到嘴唇触到了她那已经干了的血迹。
16.
She then took my head in her hands, kissed my cheek and said, "God bless you, honey."
她用双手捧起我的头在我的面颊上吻了一下说:"上帝保佑你,亲爱的."
17.
"All right, dear," she said, giving him an affectionate peck on the cheek.
“好吧,亲爱的,”她说,亲昵地在克拉伦斯面颊上吻了一下,“我来做饭。
18.
She gave a peck on his cheek.
她在他面颊上轻轻地一吻。