1.
Oh, you is exaggerate play only a small part in the whole thing.
哦，你过奖了。我在这件事里只起了很小的作用。
2.
Oh, you are exaggerating. I played only a small part in the whole thing .
哦，你过奖了。 我在这件事里只起了很小的作用。
3.
Oh, you exaggerate play only a small part in the whole thing.
哦，你过奖了，我在这件事里只起了很小的作用。
4.
Thank you for your compliment, but you're exaggerating.
谢谢你的夸奖，但是你过奖了。
5.
Oh, it's nothing! You are flattering me.
哪里，哪里，你过奖了。
6.
Marcus Aurelius: Oh, Commodus, you go too far.
马库斯：哦，科莫多斯，你太过火了。
7.
"Ah, you're back, eh?
“哦，你回来了么？
8.
B: Oh! You're all wet, actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road.
哦，你搞错了。这不是旅馆，旅馆是路对过的那座楼。
9.
Oh, no sir. We already gave you a discount on each item.
哦，不行，先生。每一件东西我们都给你打过折扣了。
10.
Don't be too upset you didn't win a prize; tomorrow is another day.
你没得奖别太难过了，以后还有机会。
11.
I am afraid you honour my understanding too much.
恐怕你对我的判断力过奖了。
12.
Oh, we see through you, John Silver; you want to play booty, that's what's wrong with you.
哦，我们已经看穿你了，约翰-希尔弗，你想脚踏两只船，这就是你的罪过。
13.
Thanks, Steve.That's quite a compliment coming from you.You always dress so tastefully.
谢谢，史蒂夫。你过奖了。你一直穿衣很有品味。
14.
Oh, Peter, you drink too much!
哦，彼得，你喝太多了！
15.
It's because you're afraid.
哦，我知道你害怕了。”
16.
"Oh, you don't, don't you?
“哦，你不逃学了，是吗？
17.
-Oh, you're going to make me get another headache."
－－哦，你又要害我头痛了。”
18.
Oh, OK. I'll change that.
哦，知道了，我把它改过来。